Translation of "Pianeti" in English

Potessero esserci dei pianeti, su quei pianeti degli esseri viventi,

could be planets, on those planets living beings,

C'è vita su altri pianeti?

Is there life on other planets?

Perché i pianeti sono rotondi?

Why are planets round?

- La Terra, Marte e Giove sono pianeti.
- La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

The Earth, Mars and Jupiter are planets.

La Terra è uno dei pianeti.

The earth is one of the planets.

I pianeti orbitano attorno al sole.

Planets orbit the sun.

Centinaia di miliardi di pianeti là fuori.

hundreds of billion planets out there.

Uno di questi pianeti potrebbe essere abitato.

one among these planets may be inhabited.

Potete vedere i pianeti, dietro di me.

You can see the planets behind me.

Conosciamo gli altri pianeti meglio del nostro,

We know more about other planets than our own,

I pianeti ruotano attorno ad una stella.

Planets move around a fixed star.

Quanti pianeti ci sono nel Sistema Solare?

How many planets are there in the Solar System?

- I pianeti si muovono attorno a una stella fissa.
- I pianeti si muovono intorno a una stella fissa.

Planets move around a fixed star.

Che ci sono pianeti intorno ad altre stelle.

that true planets are spinning around other stars.

11 miliardi di pianeti potenzialmente adatti alla vita.

11 billion planets potentially suitable for life.

Che uno di questi pianeti sia effettivamente abitabile.

that one of these planets may actually be liveable.

Quanti pianeti ci sono nel nostro sistema solare?

How many planets do we have in our solar system?

Ma forse è il destino di molti pianeti

But maybe it's the fate of many planets

Se la galassia contiene un trilione di pianeti,

If the galaxy contains a trillion planets,

E ci sono la Luna e i pianeti.

And the Moon and the planets are there.

L'astronomia si occupa delle stelle e dei pianeti.

Astronomy deals with the stars and planets.

La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

Earth, Mars and Jupiter are planets.

Questo capitolo si concentrerà sugli indovinelli dei pianeti.

This chapter will focus on the riddles of the planets.

Conosciamo migliaia di pianeti intorno ad altre stelle ormai

By now we know thousands planets around other stars

Con i modelli virtuali, posso far collidere interi pianeti

And with computer models, I can collide whole planets together

Mi chiedo se esiste la vita su altri pianeti.

- I wonder if life exists on other planets.
- I wonder whether life exists on other planets.

Quello che lui pensò fosse l'armonia del moto dei pianeti.

what he thought of as a harmony of planetary motion.

Per vedere il moto dei pianeti, per capire quando seminare,

To see planet motion, to understand when it is sow time,

Come ho detto, i primi sei pianeti sono conosciuti da tempo.

Like I said, the first six have been known for a long time.

La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.

The earth is different from the other planets in that it has water.

Se ci fossero creature viventi su altri pianeti, che aspetto avrebbero?

If there were beings on other planets, what would they look like?

20 anni fa avremmo potuto sospettare che ci fossero altri pianeti, là fuori;

20 years ago we may have envisaged that other planets are out there;

Si vede qui la famosa terza legge di Keplero sul moto dei pianeti.

Shown here is Kepler's celebrated third law of planetary motion.

I vari pianeti, via via fino alla sfera che porta alle stelle fisse.

the various planets, gradually up to the sphere that leads to the fixed stars.

Di calcolarsi il moto dei pianeti, soprattutto le eclissi di sole e di luna.

to compute planet motion, above all sun and moon eclipses.

Il Sistema Solare ha quattro pianeti terrestri o tellurici: Mercurio, Venere, Terra e Marte.

The Solar System has four terrestrial or telluric planets: Mercury, Venus, Earth, and Mars.

Poiché le orbite sono ellittiche, i pianeti non hanno sempre la stessa distanza dal Sole.

Since the orbits are elliptical, the planets do not always have the same distance from the Sun.

Il sole è la torcia, la lampada dell'universo, è al centro, perché quello è il posto migliore per illuminare i pianeti.

The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

Gli astrobiologi ritengono che il metodo più sicuro per trovare la vita sugli altri pianeti sia quello di cercare l'acqua su di essi.

Astrobiologists think our best bet for finding life on other planets is to search for water.

Ci sono grandi pianeti, come Giove e Marte. E ci sono anche molti corpi celesti molto piccoli, a cui viene dato solo un numero per nome.

There are large planets, like Jupiter and Mars. And there are also many very small celestial bodies, which are given a number instead of a name.

Sapevo benissimo che, oltre ai grandi pianeti come la Terra, Giove, Marte, Venere, ai quali si è dato un nome, ce ne sono centinaia di altri che a volte sono così piccoli che è molto difficile osservarli col telescopio.

I knew very well that in addition to the great planets - such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus - to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.