Translation of "Persuaso" in English

L'ho persuaso a prenderci parte.

I persuaded him to take part in it.

L'ho persuaso a farsi vedere dal dottore.

I persuaded him to be examined by the doctor.

- Penso di aver persuaso Tom.
- Io penso di aver persuaso Tom.
- Penso di aver convinto Tom.
- Io penso di aver convinto Tom.

I think I've persuaded Tom.

Era già stato persuaso di dover tentare di abdicare a favore del

He’d already been persuaded that he  must try to abdicate in favour of  

- Tom ha persuaso Mary a cambiare idea.
- Tom persuase Mary a cambiare idea.

Tom persuaded Mary to change her mind.

- Sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Io sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Sono stata persuasa a smettere di fumare.
- Io sono stata persuasa a smettere di fumare.

I was persuaded to stop smoking.

- Ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.

I persuaded the policeman not to shoot the monkey.

- Tom ha convinto Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom ha persuaso Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom convinse Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom persuase Mary a comprare un computer nuovo.

Tom talked Mary into buying a new computer.