Translation of "Convinto" in English

- Come l'hai convinto?
- Come l'ha convinto?
- Come lo avete convinto?

How did you convince him?

- Come hai convinto Tom?
- Come ha convinto Tom?
- Come avete convinto Tom?

How did you convince Tom?

- Ne sono convinto.
- Io ne sono convinto.

I'm convinced.

- Non ero convinto.
- Io non ero convinto.

I wasn't convinced.

Sono convinto

I am convinced

È convinto.

He's convinced.

- Pensi che abbiamo convinto Tom?
- Pensa che abbiamo convinto Tom?
- Pensate che abbiamo convinto Tom?

Do you think we convinced Tom?

- Pensi che lo abbiamo convinto?
- Pensa che lo abbiamo convinto?
- Pensate che lo abbiamo convinto?

Do you think we convinced him?

- Sei un misantropo convinto.
- Tu sei un misantropo convinto.

You're a complete misanthrope.

Tom è convinto.

- Tom's convinced.
- Tom is convinced.

Tom sembra convinto.

Tom appears convinced.

Ero piuttosto convinto.

I was pretty convinced.

Non sembri convinto.

You don't seem convinced.

- Quello che hai detto l'ha convinto.
- Ciò che hai detto l'ha convinto.
- Quello che ha detto l'ha convinto.
- Ciò che ha detto l'ha convinto.
- Quello che avete detto l'ha convinto.
- Ciò che avete detto l'ha convinto.

What you said convinced him.

- Pure Tom non era convinto.
- Persino Tom non era convinto.

Even Tom wasn't convinced.

- Come hai convinto Tom a venire?
- Come ha convinto Tom a venire?
- Come avete convinto Tom a venire?

How did you persuade Tom to come?

- Mi hai convinto.
- Mi hai convinta.
- Mi ha convinto.
- Mi ha convinta.
- Mi avete convinto.
- Mi avete convinta.

You convinced me.

- Come hai convinto Tom ad aiutarti?
- Come ha convinto Tom ad aiutarla?
- Come avete convinto Tom ad aiutarvi?

How did you convince Tom to help you?

- Ero convinto dalla sua spiegazione.
- Io ero convinto dalla sua spiegazione.

I was convinced by his explanation.

- Ha detto che non era convinto.
- Disse che non era convinto.

He said that he wasn't convinced.

Tom non è convinto.

Tom is unconvinced.

Tom non era convinto.

Tom wasn't convinced.

Mi hai già convinto.

You've already convinced me.

Tom non sembrava convinto.

Tom didn't seem convinced.

Tom non sembra convinto.

- Tom doesn't look convinced.
- Tom doesn't seem convinced.

Tom è quasi convinto.

Tom is almost convinced.

Penso di averlo convinto.

I think I've persuaded him.

Cosa vi ha convinto?

What convinced you?

Cosa ti ha convinto?

What convinced you?

Bene, mi avete convinto.

OK, I'm convinced.

Non sono ancora convinto.

I'm not yet convinced.

Ho quasi convinto Tom.

I almost convinced Tom.

- Era convinto della necessità di impararlo.
- Era convinto della necessità di impararla.

He was convinced of the necessity of learning it.

- Ha convinto l'insegnante.
- Lei ha convinto l'insegnante.
- Convinse l'insegnante.
- Lei convinse l'insegnante.

She convinced the teacher.

- Tom non sembra per niente convinto.
- Tom non sembra per nulla convinto.

Tom doesn't look at all convinced.

- Tom era convinto, ma io no.
- Tom era convinto, però io no.

Tom was convinced, but not me.

- Quello che hai detto ha convinto Tom.
- Quello che ha detto ha convinto Tom.
- Quello che avete detto ha convinto Tom.

What you said convinced Tom.

- Ho convinto Tom ad aiutarci domani.
- Io ho convinto Tom ad aiutarci domani.

I convinced Tom to help us tomorrow.

- Tom ha detto che non era convinto.
- Tom disse che non era convinto.

- Tom said he wasn't convinced.
- Tom said that he wasn't convinced.

- Mi ha detto che non era convinto.
- Mi disse che non era convinto.

He told me that he was unconvinced.

Tom non è ancora convinto.

Tom is still not convinced.

Tom non sembrava completamente convinto.

Tom didn't seem totally convinced.

Tom non sembra troppo convinto.

Tom doesn't seem too convinced.

- Ho convinto tutti.
- Convinsi tutti.

I convinced everyone.

Ho convinto Tom a guidare.

I've persuaded Tom to drive.

Ho convinto Tom senza fatica.

I didn't have any trouble convincing Tom.

- Ne sono convinto.
- Ne sono convinta.
- Io ne sono convinta.
- Io ne sono convinto.

I'm convinced.

- Mi ha convinto.
- Mi ha convinta.
- Lui mi ha convinto.
- Lui mi ha convinta.

He convinced me.

- Mi ha convinto.
- Mi ha convinta.
- Lei mi ha convinta.
- Lei mi ha convinto.

She convinced me.

- Tom non è ancora convinto del tutto.
- Tom non è ancora del tutto convinto.

Tom still isn't totally convinced.

- Non ero convinto.
- Io non ero convinto.
- Non ero convinta.
- Io non ero convinta.

I wasn't convinced.

- Non sono convinto.
- Io non sono convinto.
- Non sono convinta.
- Io non sono convinta.

I'm unconvinced.

- Mi ha detto che non è convinto.
- Mi ha detto di non essere convinto.

He told me he's unconvinced.

- Beh, mi hai convinto.
- Beh, mi hai convinta.
- Beh, mi ha convinto.
- Beh, mi ha convinta.
- Beh, mi avete convinto.
- Beh, mi avete convinta.

Well, you've convinced me.

Io sono convinto della sua innocenza.

- I bet my bottom dollar he is innocent.
- I am convinced of his innocence.

Mi ha convinto che avevo torto.

He convinced me that I was in the wrong.

Tom è convinto dell'innocenza di Mary.

Tom is convinced of Mary's innocence.

Era convinto della necessità di impararla.

He was convinced of the necessity of learning it.

Tom è convinto di avere ragione.

- Tom is convinced he's right.
- Tom is persuaded he's right.

- Non sono convinto.
- Non sono convinta.

- I'm not convinced.
- I'm not persuaded.
- I'm unconvinced.

- Ero piuttosto convinto.
- Ero piuttosto convinta.

I was pretty convinced.

Non ho detto che l'ho convinto.

I didn't say I persuaded him.

Tom mi ha convinto ad andare.

Tom talked me into going.

Ho convinto mio fratello a partecipare.

I persuaded my brother to participate.

L'ho convinto a consegnarsi alla polizia.

I persuaded him to give himself up to the police.

Tom ha convinto Mary a guidare.

- Tom has persuaded Mary to drive.
- Tom persuaded Mary to drive.

Ho convinto a Tom a farlo.

I've convinced Tom to do that.

È convinto che tutti lo odino.

He's convinced everyone hates him.

Mi avete convinto che avevo torto.

- You've convinced me I was wrong.
- You've convinced me that I was wrong.

Mi hai convinto che avevo torto.

- You've convinced me I was wrong.
- You've convinced me that I was wrong.

- Sono convinto che ci sia qualcosa tra loro.
- Sono convinto che tra loro ci sia qualcosa.

I am convinced that something is happening between them.

- Tom mi ha già convinto a non partire.
- Tom mi ha già convinto a non andarmene.

Tom has already convinced me not to leave.

- Tom è convinto che sia una buona idea.
- Tom è convinto che quella sia una buona idea.

Tom is convinced that's a good idea.

- Sono convinto che Tom e Mary siano colpevoli.
- Io sono convinto che Tom e Mary siano colpevoli.

- I'm convinced Tom and Mary are guilty.
- I'm convinced that Tom and Mary are guilty.

Sono convinto che i lavori del futuro

I believe that the jobs of the future

Sono convinto che mio figlio è innocente.

I am convinced that my son is innocent.

- Tom ha convinto Mary.
- Tom convinse Mary.

Tom convinced Mary.

Tom è convinto che Mary si sbagli.

Tom is convinced that Mary is wrong.

Tom ha convinto Mary ad assumere John.

Tom convinced Mary to hire John.

Tom è convinto che Mary stesse mentendo.

Tom is convinced that Mary was lying.

- Non ne sono convinto.
- Io non ne sono convinto.
- Non ne sono convinta.
- Io non ne sono convinta.

I'm not convinced of that.

- Mi ha quasi convinto.
- Lei mi ha quasi convinto.
- Mi ha quasi convinta.
- Lei mi ha quasi convinta.

She almost convinced me.

- Non sono così convinto.
- Io non sono così convinto.
- Non sono così convinta.
- Io non sono così convinta.

I'm not so convinced.

- Non volevo partecipare a questo torneo, però mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a questo torneo, ma mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a quel torneo, ma mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a quel torneo, però mi hanno convinto.

I didn't want to join this tournament, but they persuaded me.

- Non mi hai ancora convinto.
- Non mi hai ancora convinta.
- Non mi ha ancora convinto.
- Non mi ha ancora convinta.
- Non mi avete ancora convinto.
- Non mi avete ancora convinta.

You haven't convinced me yet.

- Sono convinto della tua innocenza.
- Io sono convinto della tua innocenza.
- Sono convinta della tua innocenza.
- Io sono convinta della tua innocenza.
- Sono convinta della sua innocenza.
- Io sono convinta della sua innocenza.
- Sono convinto della sua innocenza.
- Io sono convinto della sua innocenza.
- Sono convinto della vostra innocenza.
- Io sono convinto della vostra innocenza.
- Sono convinta della vostra innocenza.
- Io sono convinta della vostra innocenza.

- I am convinced of your innocence.
- I'm convinced of your innocence.

- Non sembri convinto.
- Tu non sembri convinto.
- Non sembri convinta.
- Tu non sembri convinta.
- Non sembra convinta.
- Lei non sembra convinta.
- Non sembra convinto.
- Lei non sembra convinto.
- Non sembrate convinti.
- Voi non sembrate convinti.
- Non sembrate convinte.
- Voi non sembrate convinte.

You don't seem convinced.

Tom è convinto che la Terra sia piatta.

Tom is convinced that the earth is flat.

Sono fermamente convinto che verrà il tuo momento.

I firmly believe that your time will come.

È chiaro che Tom non è ancora convinto.

It's clear that Tom isn't yet persuaded.

- Non sono affatto convinta.
- Non sono affatto convinto.

I'm not convinced at all.