Translation of "Pensò" in English

Tom non ci pensò.

Tom didn't think of that.

Tom pensò molto a Mary.

Tom thought about Mary a lot.

La gente pensò che fosse morta.

People believed her to be dead.

Tom pensò bene di non obiettare.

- Tom didn't object.
- Tom didn't mind.

- «Ho davvero bisogno di vestiti nuovi», pensò Dima.
- "Ho proprio bisogno di qualche vestito nuovo", pensò Dima.

"I really need some new clothes," thought Dima.

Pensò che sarebbe stato saggio accettare l'offerta.

He thought it would be wise to accept the offer.

Tom non pensò a Mary per giorni.

Tom hadn't thought about Mary for days.

- Tom ci ha pensato.
- Tom ci pensò.

Tom thought about it.

Tom pensò che Mary sarebbe stata interessata.

Tom thought Mary would be interested.

Tom pensò che Mary si stesse divertendo.

Tom thought that Mary was having fun.

Lui pensò che tu non lo faresti.

He thought you wouldn't do it.

Che Falk Zinke pensò di arrendersi più volte.

that Falk Zinke thought about giving up several times.

Pensò, molto saggiamente, che fosse meglio fare così.

He thought, and very wisely, that it was best to do so.

«Ho davvero bisogno di vestiti nuovi», pensò Dima.

"I really need some new clothes," thought Dima.

"Posso essere in classe in tempo", pensò lui.

"I can make it to my class on time," he thought.

Tom pensò che la situazione fosse veramente triste.

- Tom thought the situation was really sad.
- Tom thought that the situation was really sad.

Mary pensò che non avrebbe più rivisto suo figlio.

Mary thought that she would never see her son again.

- Tom non ci ha pensato.
- Tom non ci pensò.

Tom didn't think of that.

Tom pensò che Mary sarebbe stata una brava babysitter.

Tom thought that Mary would be a good babysitter.

- Non ha pensato a lei.
- Non pensò a lei.

He didn't think about her.

Quello che lui pensò fosse l'armonia del moto dei pianeti.

what he thought of as a harmony of planetary motion.

Tom pensò che fosse una buona idea vedere un dottore.

Tom thought it would be a good idea to see a doctor.

- Ha pensato ad una buona soluzione.
- Pensò ad una buona soluzione.
- Lei ha pensato ad una buona soluzione.
- Lei pensò ad una buona soluzione.

She thought of a good solution.

- Ha pensato ad una buona soluzione.
- Lui ha pensato ad una buona soluzione.
- Pensò ad una buona soluzione.
- Lui pensò ad una buona soluzione.

He thought of a good solution.

E lo pensò anche il "Wall Street Journal" il giorno dopo.

and so did the "Wall Street Journal" on the following day.

- Tom non ha pensato a Mary.
- Tom non pensò a Mary.

Tom didn't think about Mary.

- Tom ha pensato un buon piano.
- Tom pensò un buon piano.

Tom thought up a good plan.

- Tom non aspettò Mary.
- Tom pensò bene di non aspettare Mary.

Tom didn't wait for Mary.

La guardia pensò che stessero scherzando finché non vide le loro pistole.

The guard thought they were joking until he saw their guns.

Proprio quando il bruco pensò che il mondo fosse finito, diventò farfalla.

Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.

- Tom non ha mai pensato al futuro.
- Tom non pensò mai al futuro.

- Tom never thought of the future.
- Tom never thought about the future.

- Tom ci ha pensato per un momento.
- Tom ci pensò per un momento.

Tom thought about it for a moment.

Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston.

- Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
- Tom thought Mary was probably still somewhere in Boston.

- Pensò che sarebbe stato saggio accettare l'offerta.
- Ha pensato che sarebbe saggio accettare l'offerta.

- He deemed it wise to accept the offer.
- He thought it would be wise to accept the offer.

Tom pensò che la casa che Mary voleva comprare fosse un po' troppo piccola.

Tom thought the house Mary wanted to buy was a little too small.

Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria.

- Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
- Tom thought there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.

Tom pensò che lanciare un sito di vendita pop-corn sarebbe stata una buona idea.

Tom thought it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.

- Tom ha pensato di aver sentito un cane abbaiare.
- Tom pensò di aver sentito un cane abbaiare.

- Tom thought he heard a dog barking.
- Tom thought that he heard a dog barking.

- Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
- Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
- Pensò a un buon modo per far soldi su Internet.
- Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet.

- She came up with a good way of making money by using the Internet.
- She thought of a good way to make money on the Internet.

- Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.
- Tom ha pensato che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.

- Tom thought Mary wouldn't want to live in Boston.
- Tom thought that Mary wouldn't want to live in Boston.

"Che brava gente", pensò dentro di sé Pinocchio. E dimenticando suo padre, il cappotto nuovo, l'abbecedario, e tutti i suoi buoni propositi, disse alla Volpe e al Gatto: "Andiamo. Sono con voi."

"What good people," thought Pinocchio to himself. And forgetting his father, the new coat, the A-B-C book, and all his good resolutions, he said to the Fox and to the Cat: "Let us go. I am with you."

Quando seppe che erano così felici, e così benestanti, l'invidia e l'odio crebbero nel suo cuore e non le davano pace, e non pensò ad altro che a come avrebbe potuto portarli di nuovo nella malasorte.

When she heard that they were so happy, and so well off, envy and hatred rose in her heart and left her no peace, and she thought of nothing but how she could bring them again to misfortune.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."