Translation of "Infelice" in English

0.009 sec.

Examples of using "Infelice" in a sentence and their english translations:

- L'hai resa infelice.
- L'ha resa infelice.
- L'avete resa infelice.

You've made her unhappy.

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

- She looks unhappy.
- She seems to be unhappy.

- Sono infelice.
- Io sono infelice.

I'm unhappy.

- L'hai reso infelice.
- L'ha reso infelice.
- Lo avete reso infelice.

You've made him unhappy.

- Sei infelice?
- È infelice?
- Siete infelici?
- Tu sei infelice?
- Lei è infelice?
- Voi siete infelici?

Are you miserable?

- Sei infelice?
- È infelice?
- Siete infelici?

Are you unhappy?

- Sono molto infelice.
- Io sono molto infelice.

- I am very unhappy.
- I'm very unhappy.

- Ero così infelice.
- Io ero così infelice.

I was so unhappy.

- Io non sono infelice.
- Non sono infelice.

I'm not miserable.

- Sono piuttosto infelice qui.
- Io sono piuttosto infelice qui.
- Sono piuttosto infelice qua.
- Io sono piuttosto infelice qua.

I'm quite unhappy here.

È infelice.

He's unhappy.

Era infelice.

He was unhappy.

- Tom è abbastanza infelice.
- Tom è piuttosto infelice.

Tom is quite unhappy.

- Dice che è infelice.
- Dice di essere infelice.

- He says he's unhappy.
- She says she's unhappy.

- È davvero infelice, vero?
- È veramente infelice, vero?

- He's really unhappy, isn't he?
- She's really unhappy, isn't she?

- Non vuoi rendermi infelice, vero?
- Tu non vuoi rendermi infelice, vero?
- Non vuole rendermi infelice, vero?
- Lei non vuole rendermi infelice, vero?
- Non volete rendermi infelice, vero?
- Voi non volete rendermi infelice, vero?

You don't want to make me unhappy, do you?

- Sei infelice, vero?
- Tu sei infelice, vero?
- È infelice, vero?
- Siete infelici, vero?
- Lei è infelice, vero?
- Voi siete infelici, vero?

You're unhappy, aren't you?

- Sono molto infelice qui.
- Io sono molto infelice qui.

I'm very unhappy here.

- Sembri ancora infelice.
- Sembra ancora infelice.
- Sembrate ancora infelici.

You still look unhappy.

- Era molto infelice, vero?
- Lui era molto infelice, vero?

He was very unhappy, wasn't he?

- Ha detto che era infelice.
- Disse che era infelice.

- She said that she was unhappy.
- He said he was unhappy.
- She said she was unhappy.

- Perché sei infelice?
- Perché è infelice?
- Perché siete infelici?

Why are you unhappy?

- Tom ha detto che era infelice.
- Tom ha detto di essere infelice.
- Tom disse che era infelice.
- Tom disse di essere infelice.

- Tom said that he was unhappy.
- Tom said he was unhappy.

- Ha detto che era davvero infelice.
- Ha detto che era veramente infelice.
- Disse che era davvero infelice.
- Disse che era veramente infelice.

She said that she was really unhappy.

Ero abbastanza infelice.

Emotionally I was pretty unhappy.

Tom è infelice.

- Tom's unhappy.
- Tom is unhappy.

Tom era infelice.

- Tom was unhappy.
- Tom was not pleased.

Non ero infelice.

I wasn't unhappy.

Sei infelice, Tom?

Are you unhappy, Tom?

Sembrava essere infelice.

She looked like she was unhappy.

È infelice, vero?

- You're unhappy, aren't you?
- He's unhappy, isn't he?
- She's unhappy, isn't she?

- Hai reso il mio amico infelice.
- Ha reso il mio amico infelice.
- Avete reso il mio amico infelice.
- Hai reso la mia amica infelice.
- Ha reso la mia amica infelice.
- Avete reso la mia amica infelice.

You've made my friend unhappy.

- Sono triste.
- Io sono triste.
- Sono infelice.
- Io sono infelice.

I'm miserable.

- Tom è davvero infelice, vero?
- Tom è veramente infelice, vero?

Tom is really unhappy, isn't he?

- Tom dice che è infelice.
- Tom dice di essere infelice.

- Tom says he's not happy.
- Tom says he's unhappy.

- Ha detto che è infelice.
- Ha detto di essere infelice.

She said she's unhappy.

- So che Tom era infelice.
- Io so che Tom era infelice.
- Lo so che Tom era infelice.
- Io lo so che Tom era infelice.

- I know Tom was unhappy.
- I know that Tom was unhappy.

- Tom ha detto che sembravo infelice.
- Tom ha detto che io sembravo infelice.
- Tom disse che sembravo infelice.
- Tom disse che io sembravo infelice.

- Tom said I looked unhappy.
- Tom said that I looked unhappy.

- Lo sapevi che Tom era infelice?
- Tu lo sapevi che Tom era infelice?
- Lo sapeva che Tom era infelice?
- Lei lo sapeva che Tom era infelice?
- Lo sapevate che Tom era infelice?
- Voi lo sapevate che Tom era infelice?

- Did you know Tom was unhappy?
- Did you know that Tom was unhappy?

- Tom è molto infelice con te.
- Tom è molto infelice con voi.
- Tom è molto infelice con lei.

Tom is very unhappy with you.

- Tom non era mai infelice.
- Tom non è mai stato infelice.

Tom was never unhappy.

- Penso che Tom sia infelice.
- Io penso che Tom sia infelice.

- I think Tom is unhappy.
- I think that Tom is unhappy.

- Non sembra che Tom sia infelice.
- Tom non sembra essere infelice.

Tom doesn't look like he's unhappy.

- Ha detto che era molto infelice.
- Disse che era molto infelice.

- He said that he was very unhappy.
- She said that she was very unhappy.

- Mi ha detto che era infelice.
- Mi disse che era infelice.

- He told me that he was unhappy.
- She told me that she was unhappy.
- He told me he was unhappy.
- She told me she was unhappy.

- Ha detto che non era infelice.
- Disse che non era infelice.

She said that she wasn't unhappy.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.

- Sono innamorato, e ne sono infelice.
- Io sono innamorato, e ne sono infelice.
- Sono innamorata, e ne sono infelice.
- Io sono innamorata, e ne sono infelice.

I'm in love, and I am unhappy about it.

Don Draper è infelice

Don Draper is unhappy,

Tom sembra essere infelice.

Tom seems to be unhappy.

Tom è estremamente infelice.

Tom is extremely unhappy.

Tom non è infelice.

Tom isn't unhappy.

Tom è infelice, vero?

Tom is unhappy, isn't he?

Ero così infelice allora.

I was so unhappy then.

Tom potrebbe essere infelice.

- Tom might be unhappy.
- Tom may be unhappy.

Tom è chiaramente infelice.

Tom is clearly unhappy.

Tom era ovviamente infelice.

Tom was obviously unhappy.

Perché Tom è infelice?

Why is Tom unhappy?

Tom sembra molto infelice.

Tom looks very unhappy.

Tom è molto infelice.

Tom is very unhappy.

Tom sembra ancora infelice.

Tom still looks unhappy.

Tom non sembra infelice.

Tom doesn't seem to be unhappy.

Tom era molto infelice.

Tom was very unhappy.

Tom è piuttosto infelice.

Tom is quite unhappy.

Non sembra essere infelice.

He doesn't look like he's unhappy.

Era molto infelice, vero?

- He was very unhappy, wasn't he?
- She was very unhappy, wasn't she?

È molto infelice, vero?

- He's very unhappy, isn't he?
- She's very unhappy, isn't she?

È ancora infelice, vero?

- He's still unhappy, isn't he?
- She's still unhappy, isn't she?

È piuttosto infelice, vero?

He's pretty unhappy, isn't he?

- So perché sei infelice.
- So perché è infelice.
- So perché siete infelici.

I know why you're unhappy.

- Perché sei così infelice?
- Perché è così infelice?
- Perché siete così infelici?

Why are you so unhappy?

- Tom ha detto di essere infelice.
- Tom ha detto che è infelice.

- Tom said he's unhappy.
- Tom said that he's unhappy.

- Avresti dovuto dirmi che Tom era infelice.
- Avreste dovuto dirmi che Tom era infelice.
- Avrebbe dovuto dirmi che Tom era infelice.

- You should've told me Tom was unhappy.
- You should have told me Tom was unhappy.

- Sono molto infelice in questo momento.
- Io sono molto infelice in questo momento.

I'm very unhappy just now.

- Tom ha realizzato che Mary era infelice.
- Tom realizzò che Mary era infelice.

- Tom realized Mary was unhappy.
- Tom realized that Mary was unhappy.

- Tom era l'unico ad essere infelice.
- Tom era il solo ad essere infelice.

Tom was the only one who was unhappy.

- Tom ha detto che Mary era infelice.
- Tom disse che Mary era infelice.

- Tom said Mary was unhappy.
- Tom said that Mary was unhappy.

- Tom mi ha detto che era infelice.
- Tom mi disse che era infelice.

- Tom told me he was unhappy.
- Tom told me that he was unhappy.

- Mary mi ha detto che era infelice.
- Mary mi disse che era infelice.

Mary told me she was unhappy.

- Lo sapevo che sarei stato infelice qui.
- Io lo sapevo che sarei stato infelice qui.
- Lo sapevo che sarei stata infelice qui.
- Io lo sapevo che sarei stata infelice qui.

I knew I'd be unhappy here.

- Ero angosciato a vedere Tom così infelice.
- Io ero angosciato a vedere Tom così infelice.
- Ero angosciata a vedere Tom così infelice.
- Io ero angosciata a vedere Tom così infelice.

I was distressed to see Tom so unhappy.

Sta vivendo una vita infelice.

She is living an unhappy life.

Per cosa è così infelice?

What is she so unhappy about?

Tom è stato molto infelice.

Tom has been very unhappy.

Tom è infelice per qualcosa?

Is Tom unhappy about something?

Tom è solo e infelice.

Tom is lonely and unhappy.

Tom è molto infelice, vero?