Translation of "Falso" in English

Falso.

Wrong.

Falso!

Wrong!

- È un falso.
- Quello è un falso.
- Questo è un falso.

- That's a fake.
- It's a fake.

- È un falso.
- Quello è un falso.

That's a fake.

- Ha giurato il falso.
- Giurò il falso.

- He perjured himself.
- She perjured herself.

È falso.

- It's wrong.
- This is wrong.
- That's untrue.
- This is false.

È falso!

- No way!
- That's bullshit!
- That's a lie!

- Falso.
- Sbagliato.

- Wrong.
- Wrong!
- False.

- È stato un falso positivo.
- Era un falso positivo.
- Fu un falso positivo.

It was a false positive.

- Quello che dici è falso.
- Ciò che dici è falso.
- Quello che dice è falso.
- Ciò che dice è falso.
- Quello che dite è falso.
- Ciò che dite è falso.

What you say is false.

- Penso che sia falso.
- Io penso che sia falso.

I think that's fake.

È completamente falso.

- That's altogether wrong.
- It's all wrong.
- That's all wrong.

Questo è falso?

Is this fake?

Vero o falso?

True or false?

È tutto falso.

It's all fake.

È totalmente falso.

That's totally false.

Questo è falso.

This is false.

Tom è falso.

Tom is deceitful.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

I gave him a fake name.

- Tom ha viaggiato sotto falso nome.
- Tom viaggiò sotto falso nome.

Tom traveled under an assumed name.

- Ho dato loro un indirizzo falso.
- Diedi loro un indirizzo falso.

I gave them a fake address.

- Gli ho dato un indirizzo falso.
- Gli diedi un indirizzo falso.

I gave him a fake address.

- Le ho dato un indirizzo falso.
- Le diedi un indirizzo falso.

I gave her a fake address.

Questo diamante è falso.

This diamond is fake.

Forse è un falso.

Maybe it's a fake.

Il messaggio era falso.

The message was fake.

Non è un falso.

- It's not a fake.
- It isn't a fake.

Questo è un falso.

- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

È chiaramente un falso.

It's clearly a fake.

- È disonesto.
- È falso.

He's deceitful.

- Il rapporto si è rivelato essere falso.
- Il rapporto si rivelò essere falso.

The report turned out to be false.

- Ho dato a Tom un indirizzo falso.
- Diedi a Tom un indirizzo falso.

I gave Tom a fake address.

Questo non è totalmente falso.

- That is not altogether false.
- That's not entirely wrong.

Abbiamo considerato il rapporto falso.

- We considered the report as false.
- We decided that the report is false.

Questo dipinto è un falso.

This painting is a forgery.

Quello che dici è falso.

What you say is false.

- Pensavo fosse falso.
- Io pensavo fosse falso.
- Pensavo fosse falsa.
- Io pensavo fosse falsa.
- Pensavo che fosse falsa.
- Io pensavo che fosse falsa.
- Pensavo che fosse falso.
- Io pensavo che fosse falso.

- I thought it was fake.
- I thought that it was fake.

- Se quello è falso, è una bugiarda.
- Se quello è falso, lei è una bugiarda.

- If that's false, she's a liar.
- If that is not true, she is a liar.

- Tom ha detto che il rapporto era falso.
- Tom disse che il rapporto era falso.

- Tom said the report was false.
- Tom said that the report was false.

Questo non potrebbe essere più falso.

But this could not be further from the truth.

Un pericoloso falso senso di sicurezza.

a dangerously false sense of security.

- È ovviamente falso.
- È ovviamente falsa.

It's obviously fake.

- Tom è disonesto.
- Tom è falso.

Tom is deceitful.

- È assolutamente falso.
- È assolutamente falsa.

It's absolutely false.

Chi l'ha detto? È assolutamente falso!

Who said that? It's totally wrong!

Baci, abbracci, affettuosità... era tutto falso.

Kisses, hugs, affections... it was all fake.

- Quello che lei aveva detto si rivelò falso.
- Quello che lei aveva detto era, infatti, falso.

What she said turned out to be false.

- È completamente falso.
- Questo è tutto sbagliato.

- That's all wrong.
- This is all wrong.

Non si distingue il vero dal falso.

We do not distinguish the true from the false.

Tom diede alla polizia un indirizzo falso.

- Tom gave the police a false address.
- Tom gave a false address to the police.

È un diamante vero o un falso?

Is this diamond real or fake?

È chiaro che il passaporto è un falso.

It's clear that the passport is a forgery.

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

But have we been lulled into a false sense of security?

Quello che ha detto si è rivelato essere falso.

What she said turned out to be false.

È difficile distinguere tra il vero e il falso.

It is hard to discern between the true and the false.

Come fate a sapere che questo è un falso?

How do you know this is a fake?

Come fai a sapere che questo è un falso?

How do you know this is a fake?

- La verità è che nulla è completamente vero o completamente falso.
- La verità è che niente è completamente vero o completamente falso.

The truth is that nothing is totally true or false.

Gli animali non riescono a distinguere il vero dal falso.

Animals can't distinguish between true and false.

Disse che non era entrato nella stanza, il che era falso.

He said he did not enter the room, which was a lie.

- Chiunque abbia detto così, è falso.
- Chiunque abbia detto così, è falsa.

Whoever said so, it is false.