Translation of "Disturbarla" in English

- Cerca di non disturbarla.
- Cercate di non disturbarla.
- Cerchi di non disturbarla.
- Prova a non disturbarla.
- Provate a non disturbarla.
- Provi a non disturbarla.

Try not to disturb her.

Non ho la minima intenzione di disturbarla.

I have no intention whatever of disturbing you.

- Non voglio disturbarla.
- Non la voglio disturbare.

I don't want to bother her.

- Non volevo disturbarla.
- Non la volevo disturbare.

I didn't want to disturb her.

- Non vorrei disturbarla.
- Non la vorrei disturbare.

I wouldn't want to bother her.

- Non voleva disturbarla.
- Non la voleva disturbare.

He didn't want to bother her.

Quindi, con delicatezza, devi staccare le ventose senza disturbarla,

So you've got to very gently prize off those suckers without disturbing her,

- Smetterò di disturbarti.
- Smetterò di disturbarvi.
- Smetterò di disturbarla.

I'll stop bothering you.

- Spero di non disturbarti.
- Spero di non disturbarvi.
- Spero di non disturbarla.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.

- Mi dispiace disturbarti sempre.
- Mi dispiace disturbarvi sempre.
- Mi dispiace disturbarla sempre.

I'm sorry to always be bothering you.

- Non disturbarla.
- Non la disturbare.
- Non disturbatela.
- Non la disturbate.
- Non la disturbi.

Don't disturb her.

- Posso disturbarti un momento?
- Posso disturbarvi per un momento?
- Posso disturbarla per un momento?

May I bother you for a moment?

- Non avevo intenzione di disturbarti.
- Io non avevo intenzione di disturbarti.
- Non avevo intenzione di disturbarvi.
- Io non avevo intenzione di disturbarvi.
- Non avevo intenzione di disturbarla.
- Io non avevo intenzione di disturbarla.

I didn't mean to bother you.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Don't disturb her while she is sleeping.