Translation of "Disturbare" in English

Non disturbare.

Don't bother.

- Prova a non disturbare Tom.
- Provate a non disturbare Tom.
- Provi a non disturbare Tom.

Try not to disturb Tom.

- Non voglio disturbare Tom.
- Io non voglio disturbare Tom.

I don't want to bother Tom.

Non mi disturbare.

- Don't disturb me.
- Don't disturb me!

Spero di non disturbare.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I'm not being a bother.
- I hope I'm not bothering anyone.
- I hope I'm not bothering you.

Non voglio disturbare Tom.

I don't want to bother Tom.

- Non disturbare.
- Non dare fastidio.

- Don't bother.
- Do not disturb.

- Non voglio disturbarli.
- Non voglio disturbarle.
- Non li voglio disturbare.
- Non le voglio disturbare.

I don't want to disturb them.

- Non volevo disturbarli.
- Non volevo disturbarle.
- Non li volevo disturbare.
- Non le volevo disturbare.

I didn't want to disturb them.

Non mi disturbare quando sto studiando.

Don't disturb me while I'm studying.

- Non disturbare!
- Non disturbate!
- Non disturbi!

- Do not disturb.
- Please do not disturb!
- Do not disturb!

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.

- Do not disturb.
- Do not disturb!

- Non voglio disturbarla.
- Non la voglio disturbare.

I don't want to bother her.

- Non volevo disturbarlo.
- Non lo volevo disturbare.

I didn't want to disturb him.

- Non volevo disturbarla.
- Non la volevo disturbare.

I didn't want to disturb her.

- Non vorrei disturbarla.
- Non la vorrei disturbare.

I wouldn't want to bother her.

- Non voleva disturbarla.
- Non la voleva disturbare.

He didn't want to bother her.

- Non voleva disturbarlo.
- Non lo voleva disturbare.

She didn't want to bother him.

Il mercato degli agricoltori potrebbe disturbare l'ambiente urbano.

The farmers market could disturb the urban ambience.

Tom non voleva disturbare Mary mentre stava studiando.

Tom didn't want to bother Mary while she was studying.

- Smettila di disturbare tuo padre.
- La smetta di disturbare suo padre.
- Smettetela di disturbare vostro padre.
- Smettila di infastidire tuo padre.
- La smetta di infastidire suo padre.
- Smettetela di infastidire vostro padre.

Stop bothering your father.

Lui è stato attento a non disturbare la riunione.

He was careful not to disrupt the meeting.

- Non disturbare Tom.
- Non disturbate Tom.
- Non disturbi Tom.

Don't disturb Tom.

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

I'll do my best not to disturb your studying.

Non disturbare i tuoi genitori con una cosa così futile.

Don't bother your parents with such a trivial thing.

- Per piacere, non disturbare!
- Per piacere, non disturbate!
- Per piacere, non disturbi!
- Per favore, non disturbare!
- Per favore, non disturbate!
- Per favore, non disturbi!

Please do not disturb!

- Non disturbarli.
- Non disturbarle.
- Non li disturbi.
- Non le disturbi.
- Non disturbateli.
- Non disturbatele.
- Non li disturbare.
- Non le disturbare.
- Non li disturbate.
- Non le disturbate.

- Don't disturb them.
- Don't bother them.

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.
- Non infastidire.
- Non infastidite.
- Non infastidisca.

Don't bother.

- Il rumore non sembrava disturbare Tom.
- Il rumore non sembrava infastidire Tom.

The noise doesn't seem to bother Tom.

- Non disturbarmi.
- Non mi disturbare.
- Non disturbatemi.
- Non mi disturbi.
- Non mi disturbate.

Don't bug me.

- Non disturbarla.
- Non la disturbare.
- Non disturbatela.
- Non la disturbate.
- Non la disturbi.

Don't disturb her.

- Non disturbarci.
- Non disturbateci.
- Non ci disturbi.
- Non ci disturbare.
- Non ci disturbate.

Don't disturb us.

- Non disturbarlo.
- Non disturbatelo.
- Non lo disturbi.
- Non lo disturbare.
- Non lo disturbate.

- Don't disturb him.
- Don't bother him.

- Non voglio disturbarlo.
- Non lo voglio disturbare.
- Non voglio infastidirlo.
- Non lo voglio infastidire.

I don't want to bother him.

- Non disturbare, sto giocando ai videogiochi.
- Non disturbi, sto giocando ai videogiochi.
- Non disturbate, sto giocando ai videogiochi.

Do not disturb, I'm playing videogames.

- Non disturbare, sto studiando le lingue!
- Non disturbate, sto studiando le lingue!
- Non disturbi, sto studiando le lingue!

Do not disturb, I'm studying languages!

- Non importunare i tuoi genitori con una cosa così futile.
- Non disturbare i tuoi genitori con una cosa così futile.

Don't bother your parents with such a trivial thing.

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

Don't bother to call on him.

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

Don't disturb me while I'm studying.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Don't disturb her while she is sleeping.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

Don't bother calling security.

- Non disturbarti a rispondere a questa lettera.
- Non disturbatevi a rispondere a questa lettera.
- Non si disturbi a rispondere a questa lettera.
- Non ti disturbare a rispondere a questa lettera.
- Non vi disturbate a rispondere a questa lettera.

Don't bother to answer this letter.