Translation of "Disperatamente" in English

Lui è disperatamente romantico.

He is hopelessly romantic.

- Tom deve disperatamente cercare un lavoro.
- Tom deve disperatamente cercare un impiego.

Tom desperately needs to find a job.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

She's desperate to find a quiet spot.

Tom ne aveva disperatamente bisogno.

Tom desperately needed that.

Voleva disperatamente avere la sua vendetta.

She wanted desperately to get her vengeance.

Tom vuole disperatamente fare la cosa giusta.

Tom wants desperately to do the right thing.

Lei si sforzava disperatamente di perdere peso.

She was desperate to lose weight.

Tom si è innamorato di lei disperatamente.

Tom had fallen desperately in love with her.

Ma uno degli orfanotrofi che visitai era disperatamente povero.

But one of the orphanages I visited was desperately poor.

E sei disperatamente innamorata, non rende necessariamente la vita migliore

and you’re desperately in love, it doesn’t necessarily make your life any better

L'uomo, un cinquantenne padre di famiglia, cerca disperatamente di fuggire.

The man, a father in his fifties, tries desperately to get away.

Ho letto storie di donne che cercavano disperatamente di accedere alla procedura.

I read women's stories trying desperately to get this procedure.

- una qualità di cui aveva disperatamente bisogno, ma che si trovava in scarsità.

– a quality he needed desperately, but found in short supply.

Mack sperava disperatamente che l'esercito russo di Kutuzov potesse arrivare in tempo per salvarlo, ma

Mack desperately hoped that Kutuzov’s Russian army could arrive in time to save him, but

- Haiti è una nazione che sembra estremamente impoverita.
- Haiti è una nazione che sembra disperatamente impoverita.

Haiti is a nation that seems hopelessly impoverished.