Translation of "Vendetta" in English

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.
- Voglio la mia vendetta.

- I want revenge.
- I want vengeance.

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.

- I want revenge.
- I want vengeance.

- Vogliamo vendetta.
- Noi vogliamo vendetta.

We want revenge.

- Volevamo tutti vendetta.
- Noi volevamo tutti vendetta.
- Volevamo tutte vendetta.
- Noi volevamo tutte vendetta.

We all wanted revenge.

- Erano motivati dalla vendetta.
- Loro erano motivati dalla vendetta.
- Erano motivate dalla vendetta.
- Loro erano motivate dalla vendetta.

They were motivated by revenge.

Dolce vendetta.

Sweet revenge.

- Avrò la mia vendetta.
- Io avrò la mia vendetta.

- I'll have my revenge.
- I'll get my revenge.

- Voglio la mia vendetta.
- Io voglio la mia vendetta.

I want vengeance.

- Ha avuto la sua vendetta.
- Ebbe la sua vendetta.

He got his revenge.

- Ha ottenuto la sua vendetta.
- Ottenne la sua vendetta.

She got her revenge.

- Ha detto che voleva vendetta.
- Disse che voleva vendetta.

- He said that he wanted revenge.
- She said that she wanted revenge.
- He said he wanted revenge.
- She said she wanted revenge.

- Hanno detto che volevano vendetta.
- Dissero che volevano vendetta.

- They said that they wanted revenge.
- They said they wanted revenge.

È vendetta indiscriminata.

It is indiscriminate revenge.

Tom vuole vendetta.

- Tom wants revenge.
- Tom wants vengeance.

Tom voleva vendetta.

Tom wanted revenge.

Sami vuole vendetta.

Sami wants revenge.

- È come una vendetta ora.
- È come una vendetta adesso.

It's like a vendetta now.

- Tom ha avuto la sua vendetta.
- Tom ebbe la sua vendetta.

Tom got his revenge.

- Tom ha detto che voleva vendetta.
- Tom disse che voleva vendetta.

- Tom said he wanted revenge.
- Tom said that he wanted revenge.

- Mary ha detto che voleva vendetta.
- Mary disse che voleva vendetta.

- Mary said that she wanted revenge.
- Mary said she wanted revenge.

La vendetta è dolce.

Revenge is sweet.

Avrò la mia vendetta.

- I'll have my revenge.
- I'll get my revenge.

Tom ha giurato vendetta.

Tom vowed revenge.

Otterrà la sua vendetta.

He will get his revenge.

Otterranno la loro vendetta.

They'll get their revenge.

Avremo la nostra vendetta!

- We will have our revenge!
- We'll have our revenge!

- I terroristi hanno giurato vendetta a quel paese.
- I terroristi giurarono vendetta a quel paese.

The terrorists swore vengeance on that country.

Vedete che la vendetta più dolce

Can you see that the sweetest revenge

Tom non vuole giustizia. Vuole vendetta.

Tom doesn't want justice. He wants vengeance.

Voleva disperatamente avere la sua vendetta.

She wanted desperately to get her vengeance.

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

Sergio rejected any suggestion of revenge

Mangio vendetta a colazione, pranzo e cena.

I have revenge for breakfast, lunch, and dinner.

La vendetta è una confessione di dolore.

Revenge is a confession of pain.

La vendetta del Paradiso è lenta ma sicura.

Heaven's vengeance is slow but sure.

La nostra vendetta saranno le risate dei nostri figli.

Our revenge will be the laughter of our children.

Avrò la mia vendetta su di lui a tutti costi domani.

I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.

A lungo termine, la vendetta e la violenza non funzioneranno contro gli estremismi.

And in the long term, revenge and violence will not work against extremists.

Ecco perché Cocks è scettico sui racconti di attacchi di gruppo immotivati o per vendetta.

That’s why Cocks is skeptical of stories claiming unprovoked and revenge group attacks.

Il suicidio è un atto di vendetta contro se stessi, e io personalmente non ho nulla contro di me.

Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.