Translation of "Dirigente" in English

C'era un conflitto costante proprio nel gruppo dirigente.

there was a persistent conflict in the executive team itself.

E sicuramente un comportamento migliore anche nel gruppo dirigente.

and definitely better behavior even within the executive team.

Lo proporrò come dirigente, che ti piaccia o no.

- I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
- I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.

E questo nonostante i suoi governi e la sua classe dirigente.

And all despite their Government and their ruling class.

- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, è stato in grado di ottenere il voto popolare.
- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, fu in grado di ottenere il voto popolare.

Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.

- Chi è il manager?
- Chi è il direttore?
- Chi è il dirigente?
- Chi è l'amministratore?

- Who is the manager?
- Who's the manager?

- È la prima volta che interrompo il manager.
- È la prima volta che interrompo il dirigente.

This is the first time I've ever interrupted the manager.

- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Ora lui è fuori a far festa ogni sera.
- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera.

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.