Translation of "Voto" in Spanish

- Non voto neanche.
- Io non voto neanche.
- Non voto neppure.
- Io non voto neppure.
- Non voto nemmeno.
- Io non voto nemmeno.

Yo ni voto.

Il voto è unanime.

La votación es unánime.

- Ha preso un buon voto in matematica.
- Prese un buon voto in matematica.

Le pusieron una buena nota en matemáticas.

- Ogni Stato ha avuto un solo voto.
- Ogni Stato ebbe un solo voto.

Cada estado tenía solo un voto.

- Ho preso un buon voto in inglese.
- Presi un buon voto in inglese.

Tuve una buena nota en inglés.

Mi sono astenuto dal voto.

Me abstuve de votar.

Il giorno dopo il voto sulla Brexit,

Un día después del voto del Brexit,

- Adesso che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.
- Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto.
- Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.
- Ora che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto.

Ahora que ya tenéis edad, tenéis derecho a votar.

Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto.

Todos deberían ejercer su derecho a voto.

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.

Ma sappiamo che nei giorni precedenti al voto sulla Brexit

Pero sabemos que en los últimos días antes de la votación

E chi avesse avuto il voto più alto, sarebbe stato capoclasse.

y quien tuviera la calificación más alta sería el vigilante de clase.

- La ragione per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.
- Il motivo per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.

La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié.

La mia apatia verso il voto deriva dalla mia avversione per la politica.

Mi apatía a votar viene de mi repudio hacia la política.

- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, è stato in grado di ottenere il voto popolare.
- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, fu in grado di ottenere il voto popolare.

A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.

La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.

La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.