Translation of "Descritto" in English

Ecco com'era descritto...

here's how it was described ...

- È descritto come un moralista.
- Lui è descritto come un moralista.

He is described as a moralist.

Tom ha descritto quanto successo.

Tom described what had happened.

Non può essere descritto a parole.

It cannot be described in words.

Ha descritto la situazione attuale come apocalittica.

He described the current situation as apocalyptic.

- Quello che provo non può essere descritto a parole.
- Ciò che provo non può essere descritto a parole.

What I feel cannot be described with words.

- L'ha descritto come bello.
- Lei l'ha descritto come bello.
- Lo descrisse come bello.
- Lei lo descrisse come bello.

She described him as handsome.

Abbiamo descritto la procedura in termini di guadagno;

we described the surgical procedure in terms of gains;

Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.

The pilot described the scene in detail.

- Mary ha descritto le scene.
- Mary descrisse le scene.

Mary described the scenes.

- Tom ha descritto le scene.
- Tom descrisse le scene.

Tom described the scenes.

Tom ha descritto quanto accaduto fin nei minimi dettagli.

Tom described what happened in great detail.

- Tom mi ha descritto Mary.
- Tom mi descrisse Mary.

Tom described Mary to me.

Il CEO lo aveva descritto come un problema di comunicazione

And the CEO described it to me as a communication problem,

- Ha descritto la sua propria esperienza.
- Lui ha descritto la sua propria esperienza.
- Descrisse la sua propria esperienza.
- Lui descrisse la sua propria esperienza.

He described his own experience.

- Ha descritto la scena nel dettaglio.
- Descrisse la scena nel dettaglio.

He described the scene in detail.

È un gusto talmente orribile che non può essere descritto a parole,

It's a taste that's so bad, it cannot be described with words,

- Non può essere descritto a parole.
- Non può essere descritta a parole.

It cannot be described in words.

Che ogni animale di un'azienda agricola, come il maiale che vi ho appena descritto,

that every animal in a factory farm, like the pig I just described,

- Sami l'ha descritto come un primo appuntamento.
- Sami lo descrisse come un primo appuntamento.

Sami described that as a first date.

Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.

A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.

- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.

A nice lady took me into a huge, gigantic – аt least from a 3-year-old's perspective – room, with tall shelves filled with toys. And I was sitting there, in one place, for I have no idea how long, but probably for a colossal 5 minutes or so, and then I just started crying like I've never cried before (or at least that's how my mom described it to me). Ladies from the kindergarten tried to calm me, but there was no use. Fortunately, my mother was still there, talking with a parent of another kid, so she came to me and took me home. And they decided to never take me there again until I was 6 or so.