Translation of "Creazione" in English

Creazione di valore.

Value creation.

Lavoro alla creazione di materiali

I'm working to create materials

= creazione delle esperienze delle vostre vite".

= creation of your life experiences."

Partecipate alla creazione del suo risultato.

you participate in creating the outcome.

La creazione di film è un lavoro entusiasmante.

Movie making is an exciting job.

Ma i fallimenti fanno parte della creazione di valore?

But are failures part of value creation?

La verità scientifica è una creazione della mente umana.

Scientific truth is a creation of the human mind.

E sembrava che la creazione della Luna in questo modo

and it looked like making our Moon this way

Mi piace pensare a questo come la creazione di eredità condivise.

This one I think of as creating shared heirlooms.

Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.

Dio ha anche imparato. Lo si capisce dai miglioramenti nella creazione delle donne.

God also learned. You can tell by the improvements in the creation of women.

Infatti, al momento della creazione di questo video, il parlamento ruandese ha la più grande

In fact, at the time of the making of this video, the Rwandan parliament has the biggest

Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.

Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.

- L'amore è l'unica realtà e non è un semplice sentimento. È la verità ultima che sta alla base della creazione.
- L'amore è l'unica realtà e non è un semplice sentimento. È la verità suprema che sta alla base della creazione.
- L'amore è l'unica realtà e non è un semplice sentimento. È la verità definitiva che sta alla base della creazione.

Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.

Il terrorismo è il fattore più importante per la divisione del paese e la creazione di regioni autonome.

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.

- Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.
- Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.

Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un vasto database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

- Sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.
- Io sono del parere che si dovrebbe riconoscere un creatore dalla sua creazione, e il mondo mi sembra essere assemblato in modo così doloroso che preferisco credere che non sia stato creato da nessuno che pensare che qualcuno abbia creato questo intenzionalmente.

I am of the opinion that you would recognize a creator by his creation, and the world appears to me to be put together in such a painful way that I prefer to believe that it was not created by anyone than to think that somebody created this intentionally.

Le parole dell'uomo possono non essere perfette, la sua visione e i suoi pensieri possono essere difettosi; ma il suo cuore deve battere al ritmo della creazione per ricordare alle terre e ai cieli arrabbiati il gusto perduto della serenità.

Words of man may not be perfect, his vision and thoughts may be defective; but his heart must beat at the rhythm of creation to remind the angry earths and skies about the lost taste of serenity.