Examples of using "Umana" in a sentence and their german translations:
Sie ist ein Mensch.
Ich bin menschlich.
Das liegt in der Natur des Menschen.
Irren ist menschlich.
Ihr seid Menschen.
Bist du ein Mensch?
Die menschliche Blödheit kennt keine Grenzen.
Das Leben des Menschen ist kurz.
- Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
- Dieser Vogel kann die menschliche Stimme nachmachen.
Die menschliche Grausamkeit kennt keine Grenzen.
Das ist jenseits der Grenze menschlichen Wissens.
Die menschliche Stimme ist ein unschätzbarer Schatz.
Um die nächste Phase der menschlichen Existenz zu überleben,
Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.
Das ist eine allgemein menschliche, sich endlos wiederholende Erfahrung.
Es liegt in der menschlichen Natur, vernünftig zu denken und unvernünftig zu handeln.
Seine Flügelspannweite ist so groß wie gespreizte Menschenhände.
Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.
Das Denken gehört zu den größten Vergnügungen der menschlichen Rasse.
Unser Team hat alle Erkenntnisse der Menschheit durchforstet,
Der menschliche Verstand ist im Stande, die Naturgesetze zu erforschen.
Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?
Die größte Bedrohung für alle Nashörner ist die menschliche Gier und die Aussicht auf hohe Profite.
Von Schiller sagte einmal: "Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens."
Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, doch was das Universum anbetrifft, bin ich mir nicht sicher.
"Die menschliche Dummheit ist unendlich", sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme.
- Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.
- Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
Die einzig revolutionäre Kraft ist die Kraft der menschlichen Kreativität. Die einzig revolutionäre Kraft ist die Kunst.
Volkskundler Jonathan Young sagt, das Einzige, was ihnen schaden kann, ist eine in menschlichen Speichel getunkte Waffe.
Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
Die Psychologie, die den menschlichen Geist und das menschliche Verhalten untersucht, bildet ihren Wissensfundus durch Beobachtung und Experimente.
Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.
Warum sollte ein wildes Tier etwas von dieser seltsamen menschlichen Kreatur haben?
Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
André Danican Philidor spielte drei Spiele gleichzeitig, zwei blind und eines auf dem Brett. Diderot und D'Alembert zitierten es in der Enzyklopädie als "eine der phänomenalsten Manifestationen des menschlichen Geistes".
Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.