Translation of "Umana" in Finnish

- È umana.
- Lei è umana.

Hän on humaani.

- Dio ha creato la razza umana.
- Dio creò la razza umana.

Jumala loi ihmiset.

- Sei umano.
- Tu sei umano.
- Sei umana.
- Tu sei umana.
- È umano.
- Lei è umano.
- È umana.
- Lei è umana.
- Siete umani.
- Voi siete umani.
- Siete umane.
- Voi siete umane.

Olet ihminen.

- Questo uccello può imitare la voce umana.
- Questo uccello riesce ad imitare la voce umana.

Tämä lintu osaa matkia ihmisen ääntä.

Dio ha creato la razza umana.

Jumala loi ihmiskunnan.

- Se la vita umana è convessa, possiamo ottimizzarla.
- Se la vita umana è convessa, noi possiamo ottimizzarla.

- Jos ihmiselämä on konveksi, voimme optimoida sitä.
- Jos ihmiselämä on kupera, voimme optimoida sitä.
- Jos ihmiselämä on kupera, voimme optimoida sen.
- Jos ihmiselämä on konveksi, voimme optimoida sen.

La sua apertura alare è grande quanto una mano umana.

Sen siipiväli on kämmenen kokoinen.

A tempo debito, mangiare carne sarà considerato orribile come mangiare carne umana.

Aikanaan lihan syöntiä pidetään yhtä kauheana kuin ihmislihan syöntiä.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.

A minacciare i rinoceronti sono soprattutto l'avidità umana e la speranza di grandi guadagni.

Suurin uhka sarvikuonoille on ihmisen ahneus - ja lupaus suurista voitoista.

- La musica produce un piacere di cui la natura umana non può fare a meno.
- La musica produce un tipo di piacere di cui la natura umana non può fare a meno.

Musiikki tarjoaa nautinnon, jonka vertaista ihmisluonto välttämättä tarvitsee.

"La stupidità umana è senza fine" dico, e grazie a questa autocritica mi considero un'eccezione.

”Ihmisen tyhmyys on loputon”, sanon, ja tämän itsekritiikin ansiosta katson olevani poikkeus.

Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma riguardo l'universo non sono sicuro.

On kaksi loputonta asiaa, maailmankaikkeus ja inhimillinen tyhmyys, enkä ole aivan varma maailmankaikkeudesta.

Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma non sono sicuro della prima.

Vain kaksi asiaa ovat loputtomia: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys, enkä edes ole varma ensimmäisestä.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

Folkloristi Jonathan Young sanoo, että sitä voi vahingoittaa vain - ihmissylkeen kastetulla aseella.

Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma riguardo all'universo non sono ancora completamente sicuro.

On kaksi ääretöntä asiaa, maailmankaikkeus ja inhimillinen typeryys. En tosin ole vielä aivan varma maailmankaikkeudesta.

- "Hai mai visto una tigre che si nutre di carne umana?" "No, però ho visto un uomo mangiare del pollo."
- "Tu hai mai visto una tigre che si nutre di carne umana?" "No, però ho visto un uomo mangiare del pollo."

Oletko nähnyt ihmissyöjätiikeriä? En, mutta olen nähnyt ihmisen syövän kanaa.

Perché un animale selvatico che si fa le sue cose, ottenere qualcosa da questa strana creatura umana che va a trovarlo?

Mitä villieläin - hyötyisi oudosta ihmisvieraasta?