Translation of "Controlla" in English

- Controlla la tua lista.
- Controlla il tuo elenco.

Check your list.

- Chi lo controlla?
- Chi è che lo controlla?

Who controls it?

Chi controlla Internet?

Who controls the internet?

- Il capitano controlla l'intera nave.
- Il capitano controlla tutta la nave.

The captain controls the whole ship.

È ammirabile come si controlla.

He controls himself admirably.

Controlla la pressione degli pneumatici.

Check your tire pressure.

- Controlla ancora.
- Controllate ancora.
- Controlli ancora.
- Controlla di nuovo.
- Controllate di nuovo.
- Controlli di nuovo.

Check again.

Innanzitutto, controlla questa montagna di documenti.

Examine the pile of documents in advance.

- Controlla tutti.
- Controllate tutti.
- Controlli tutti.

Check everyone.

Controlla se le porte sono chiuse.

Please make sure that the door is locked.

Tom controlla costantemente il suo telefono.

Tom constantly checks his phone.

Sami controlla la vita di Layla.

Sami controls Layla's life.

- In questo paese il governo controlla i prezzi.
- In quel paese il governo controlla i prezzi.

In that country the government controls prices.

Malte "controlla" i progressi della sua ragazza.

Malte "checks" his girlfriend's progress.

Controlla se il telefono non è scollegato.

Make sure the phone is plugged in.

Nessuno controlla dove la storia vi porterà.

no one person controls where the story goes.

Il meccanico controlla attentamente le parti importanti dell'auto,

The mechanic carefully goes through all the vital parts of the car,

Controlla la descrizione del video per un collegamento.

Check the video description for a link.

In quel paese il governo controlla i prezzi.

In that country the government controls prices.

Controlla la compatibilità del sangue per la trasfusione.

Check the suitability of the blood for transfusion.

- Controlla il tuo cappello.
- Controlli il suo cappello.

Check your hat.

- Controlla in giro.
- Controllate in giro.
- Controlli in giro.

Check around.

- Controlla con Tom.
- Controllate con Tom.
- Controlli con Tom.

Check with Tom.

- Controlla con loro.
- Controllate con loro.
- Controlli con loro.

Check with them.

- Controlla con lui.
- Controlli con lui.
- Controllate con lui.

- Check with him.
- Check with her.

- Controlla con lei.
- Controllate con lei.
- Controlli con lei.

Check with her.

- Controlla la temperatura.
- Controllate la temperatura.
- Controlli la temperatura.

Check the temperature.

Matthias controlla come stanno andando le cose con le patate.

Matthias checks how things are going with the potatoes.

Un capitano controlla la sua nave e il suo equipaggio.

A captain controls his ship and its crew.

La Monsanto controlla il 27% del mercato mondiale delle sementi.

Monsanto controls 27% of the world seed market.

Tom controlla la sua e-mail prima di fare colazione.

Tom checks his email before he eats breakfast.

Vi ho detto che non è la mente che controlla le emozioni.

I told you, it's not the mind that controls emotions,

Ogni mattina Dennis controlla se il "Frisbee" è ancora in posizione verticale

Every morning Dennis checks whether the "Frisbee" is still upright

- Controlla le tue emozioni.
- Controlli le sue emozioni.
- Controllate le vostre emozioni.

Control your emotions.

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

Check your dictionary.

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

Check your order.

- Controlla la tua paura.
- Controllate la vostra paura.
- Controlli la sua paura.

Control your fear.

- Controlla il numero nell'elenco telefonico.
- Controllate il numero nell'elenco telefonico.
- Controlli il numero nell'elenco telefonico.

Check the number in the phone book.

- Controlla il battito di Tom.
- Controlli il battito di Tom.
- Controllate il battito di Tom.

Check Tom's pulse.

L'insegnante controlla la classe, di solito stando in piedi di fronte agli alunni mentre tiene lezione .

The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.

Situato in uno scacco centrale, il cavallo ha un raggio d'azione che si estende su otto scacchi intorno ad esso. Da uno scacco bianco, controlla gli scacchi neri. Da uno scacco nero, controlla gli scacchi bianchi.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.

Stai per andare in un museo ed è fantastico. La sicurezza controlla la tua borsa così che,

So you're going to the museum and it's great. The guards check your bag so you, I don't

- Controlla di nuovo la settimana prossima.
- Controlli di nuovo la settimana prossima.
- Controllate di nuovo la settimana prossima.

Check back next week.

- Controlla la tua posta in arrivo.
- Controlli la sua posta in arrivo.
- Controllate la vostra posta in arrivo.

Check your inbox.

- Quanto frequentemente controlli la tua posta?
- Quanto frequentemente controlla la sua posta?
- Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

How frequently do you check your mail?

Al momento di comprare un pollo, controlla che non abbia i denti perché, se ce li ha, non è un pollo.

When buying fowl, check that it has no teeth. If it has teeth, it is not fowl.