Translation of "Compiere" in English

- Abbiamo una missione da compiere.
- Noi abbiamo una missione da compiere.

We have a mission to accomplish.

Sto per compiere trent'anni.

I'm about to turn thirty.

- Inizierò a compiere subito le mie mansioni.
- Io inizierò a compiere subito le mie mansioni.

I will set about my task at once.

- Tutto quello che dovete fare è compiere una scelta.
- Tutto quello che deve fare è compiere una scelta.
- Tutto quello che devi fare è compiere una scelta.

All you have to do is make a choice.

Per voi è molto difficile compiere questo lavoro.

It is very difficult for you to do this work.

Leggere un libro può essere paragonato a compiere un'avventura.

Reading a book can be compared to making a journey.

Tom è un uomo con una missione da compiere.

Tom is a man on a mission.

Ha ricevuto cinque proposte di matrimonio prima di compiere vent'anni.

She had been proposed to five times by the time she was twenty.

- Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
- Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

Poteva ispirare o costringere altri uomini a compiere imprese sovrumane di coraggio e resistenza.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.

Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

- Stava provando a fare un esperimento in fisica.
- Stava provando a compiere un esperimento in fisica.

He was trying to make an experiment in physics.

A Kiel, alla flotta d'alto mare tedesca viene ordinato di compiere un attacco suicida contro la flotta britannica

Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.