Translation of "Prepari" in English

- Si prepari.
- Preparati.

Prepare yourself.

- Preparatevi.
- Si prepari.
- Preparati.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

Ci prepari dei panini?

Are you making us sandwiches?

- Preparatevi all'impatto!
- Si prepari all'impatto!

- Brace for impact.
- Brace yourselves for impact.
- Brace for impact!

- Lascia che ti prepari un po' di caffè.
- Lasci che le prepari un po' di caffè.
- Lasciate che vi prepari un po' di caffè.

Let me make you some coffee.

- Voglio che Tom mi prepari la colazione.
- Io voglio che Tom mi prepari la colazione.

I want Tom to make me breakfast.

- Preparatevi al peggio!
- Si prepari al peggio!

Prepare yourself for the worst.

Voglio che stasera prepari tu la cena.

I want you to cook dinner tonight.

- Vuoi che faccia il caffè?
- Vuole che faccia il caffè?
- Volete che faccia il caffè?
- Vuoi che prepari del caffè?
- Vuole che prepari del caffè?
- Volete che prepari del caffè?

Do you want me to make coffee?

Chi ha paura della guerra, prepari la pace.

Who fears war should bring about peace.

Che prepari la salsiccia e che produca la carne.

that I make the sausage and that I produce the meat.

Chi arriva a casa per primo, prepari il pranzo.

Whoever gets home first starts cooking the supper.

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- Prepare to die.
- Prepare to die!

- Preparati in anticipo.
- Si prepari in anticipo.
- Preparatevi in anticipo.

Get ready in advance.

- Preparati ad evacuare.
- Preparatevi ad evacuare.
- Si prepari ad evacuare.

Prepare to evacuate.

Sembra che si prepari a piovere. Meglio portare i panni dentro.

It looks like rain. You had better take in the washing.

- Preparati per dei ritardi.
- Si prepari per dei ritardi.
- Preparatevi per dei ritardi.

Be prepared for delays.

- Preparati per la festa.
- Si prepari per la festa.
- Preparatevi per la festa.

Get ready to party.

- Preparati per il peggio.
- Si prepari per il peggio.
- Preparatevi per il peggio.

Prepare for the worst.

- Per piacere, prepara del caffè.
- Per favore, prepara del caffè.
- Per piacere, preparate del caffè.
- Per favore, preparate del caffè.
- Per piacere, prepari del caffè.
- Per favore, prepari del caffè.

Please make coffee.

- Prepara il mio cavallo immediatamente!
- Prepari il mio cavallo immediatamente!
- Preparate il mio cavallo immediatamente!

Get my horse ready at once!

- Se vuoi la pace, prepara la guerra.
- Per chi desideri la pace, che prepari la guerra.

- If you wish peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

- Preparati per andare a letto.
- Preparatevi per andare a letto.
- Si prepari per andare a letto.

Get ready for bed.

- Prepara una lista.
- Preparate una lista.
- Prepari una lista.
- Prepara un elenco.
- Preparate un elenco.
- Prepari un elenco.
- Fai una lista.
- Faccia una lista.
- Fate una lista.
- Fai un elenco
- Fate un elenco
- Faccia un elenco

Make a list.

- Tom vuole che Mary faccia degli spaghetti per cena.
- Tom vuole che Mary prepari degli spaghetti per cena.

Tom wants Mary to make spaghetti for dinner.

- Per piacere, preparaci un po' di tè.
- Per favore, preparaci un po' di tè.
- Per piacere, ci prepari un po' di tè.
- Per favore, ci prepari un po' di tè.
- Per piacere, preparateci un po' di tè.
- Per favore, preparateci un po' di tè.

Please make us some tea.