Translation of "Preparati" in English

Preparati!

You better be ready!

Preparati.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Stand by.
- Brace yourself.

Preparati velocemente.

Get ready quickly.

Siate preparati!

Be prepared.

Preparati all'impatto!

Brace for impact.

- Eravamo preparati per questo.
- Noi eravamo preparati per questo.

We were prepared for this.

- Si prepari.
- Preparati.

Prepare yourself.

Preparati in tempo.

Get ready in advance.

Non siamo preparati.

We aren't prepared.

- Siamo preparati?
- Noi siamo preparati?
- Siamo preparate?
- Noi siamo preparate?

- Are we prepared?
- Are we ready?

- Siamo preparati.
- Noi siamo preparati.
- Siamo preparate.
- Noi siamo preparate.

We're prepared.

Ok, preparati a cliccare.

[Bear[ Okay, get ready to click.

- Preparatevi.
- Si prepari.
- Preparati.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

Preparati per il futuro.

Prepare yourself for the future.

Ci siamo preparati bene.

We've prepared well.

È sempre meglio essere preparati.

It's always better to be prepared.

Non siamo preparati a questo.

We're not prepared for that.

Dobbiamo essere preparati a questo.

We have to be prepared for that.

Preparati ad essere piacevolmente sorpreso.

- Expect to be pleasantly surprised.
- Prepare to be pleasantly surprised.

Tom e Mary sono preparati?

Are Tom and Mary prepared?

Tom e Mary sono preparati.

Tom and Mary are prepared.

- Dove li hai preparati?
- Dove le hai preparate?
- Dove li ha preparati?
- Dove le ha preparate?
- Dove li avete preparati?
- Dove le avete preparate?

Where did you prepare them?

- Siamo preparati.
- Noi siamo preparati.
- Siamo preparate.
- Noi siamo preparate.
- Noi siamo pronti.
- Siamo pronti.

- We're ready.
- We're prepared.

Ci siamo davvero preparati molto bene.

We have really prepared ourselves very well.

Dobbiamo essere sempre preparati ai disastri.

We must always be prepared for disasters.

- Sembravano essere preparati.
- Sembravano essere preparate.

They looked like they were prepared.

- Sembrano essere preparati.
- Sembrano essere preparate.

They look like they're prepared.

- I miei pasti sono preparati da mia madre.
- I miei pasti vengono preparati da mia madre.

- I'm cooked meals by my mother.
- My mother cooks my meals for me.
- My mother prepares my meals.
- My mother cooks for me.
- My meals are prepared by my mother.

Dobbiamo sempre essere preparati per il peggio.

We must always be prepared for the worst.

Ascolta il mio consiglio. Preparati a ritornare.

Listen to my advice. Get ready to go back.

- Hanno detto che erano preparati.
- Hanno detto che erano preparate.
- Dissero che erano preparati.
- Dissero che erano preparate.

- They said they were prepared.
- They said that they were prepared.

Come dicono i boy scout, bisogna essere preparati.

It's like all the scouts say, it's about being well prepared.

- Ci siamo preparati.
- Ci siamo preparate.
- Ci preparammo.

We got ready.

- Sento che siamo preparati.
- Sento che siamo preparate.

I feel we're prepared.

Tom e Mary sono preparati per questo, vero?

Tom and Mary are prepared for this, aren't they?

- Bisogna essere preparati.
- Devi essere preparato.
- Devi essere preparata.
- Deve essere preparato.
- Deve essere preparata.
- Dovete essere preparati.
- Dovete essere preparate.

You have to be prepared.

- Non sono preparati per questo.
- Loro non sono preparati per questo.
- Non sono preparate per questo.
- Loro non sono preparate per questo.

They're not prepared for this.

- Siamo preparati per una lotta.
- Noi siamo preparati per una lotta.
- Siamo preparate per una lotta.
- Noi siamo preparate per una lotta.

We're prepared for a fight.

- Mi hanno detto che erano preparati.
- Mi hanno detto che erano preparate.
- Mi dissero che erano preparati.
- Mi dissero che erano preparate.

- They told me that they were prepared.
- They told me they were prepared.

- Hanno detto che non erano preparati.
- Hanno detto che non erano preparate.
- Dissero che non erano preparati.
- Dissero che non erano preparate.

- They said that they weren't prepared.
- They said they weren't prepared.

Iniziate ad agire e sentirvi in modo da essere preparati

you begin to act and feel in ways that help you prepare

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- Prepare to die.
- Prepare to die!

- Preparati in anticipo.
- Si prepari in anticipo.
- Preparatevi in anticipo.

Get ready in advance.

- Preparati ad evacuare.
- Preparatevi ad evacuare.
- Si prepari ad evacuare.

Prepare to evacuate.

- Preparati subito per il viaggio.
- Preparatevi subito per il viaggio.

Get ready for the trip at once.

- Dobbiamo essere preparati al peggio.
- Dobbiamo essere preparate al peggio.

We have to be prepared for the worst.

- Hanno detto che sono preparati.
- Hanno detto che sono preparate.

- They said that they're prepared.
- They said they're prepared.

- Siamo preparati a correre quel rischio.
- Noi siamo preparati a correre quel rischio.
- Siamo preparate a correre quel rischio.
- Noi siamo preparate a correre quel rischio.

We're prepared to take that risk.

- Mi hanno detto che non erano preparati.
- Mi hanno detto che non erano preparate.
- Mi dissero che non erano preparati.
- Mi dissero che non erano preparate.

- They told me that they weren't prepared.
- They told me they weren't prepared.

- Sii preparato.
- Sii preparata.
- Sia preparato.
- Sia preparata.
- Siate preparati.
- Siate preparate.

Be prepared.

- È qualcosa per cui siamo preparati.
- È qualcosa per cui siamo preparate.

- That's something we're prepared for.
- That's something that we're prepared for.

- Mi hanno detto che sono preparati.
- Mi hanno detto che sono preparate.

- They told me that they're prepared.
- They told me they're prepared.

- Gli studenti si sono preparati per l'esame.
- Gli studenti si prepararono per l'esame.

The students prepared for the examination.

- Non erano pronti.
- Loro non erano pronti.
- Non erano preparati.
- Non erano preparate.

- They weren't ready.
- They weren't prepared.
- They were not prepared.

- Preparati per dei ritardi.
- Si prepari per dei ritardi.
- Preparatevi per dei ritardi.

Be prepared for delays.

- Preparati per la festa.
- Si prepari per la festa.
- Preparatevi per la festa.

Get ready to party.

- Preparati per il peggio.
- Si prepari per il peggio.
- Preparatevi per il peggio.

Prepare for the worst.

- Siamo già preparati per il millennium bug.
- Noi siamo già preparati per il millennium bug.
- Siamo già preparate per il millennium bug.
- Noi siamo già preparate per il millennium bug.

We've already prepared for the millennium bug.

- Sei preparato.
- Tu sei preparato.
- Sei preparata.
- Tu sei preparata.
- È preparata.
- Lei è preparata.
- È preparato.
- Lei è preparato.
- Siete preparati.
- Voi siete preparati.
- Siete preparate.
- Voi siete preparate.

You're prepared.

- Tom e Mary si sono preparati dei sandwich.
- Tom e Mary si prepararono dei sandwich.

Tom and Mary made themselves sandwiches.

- Tom e Mary si sono preparati dei cocktail.
- Tom e Mary si prepararono dei cocktail.

Tom and Mary fixed themselves cocktails.

- Faremo meglio ad essere preparati la prossima volta.
- Noi faremo meglio ad essere preparati la prossima volta.
- Faremo meglio ad essere preparate la prossima volta.
- Noi faremo meglio ad essere preparate la prossima volta.

We'll be better prepared next time.

Molti nuovi professori si sentono mal preparati ad insegnare a leggere e a far di conto.

Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.

- Preparati per andare a letto.
- Preparatevi per andare a letto.
- Si prepari per andare a letto.

Get ready for bed.

- Siamo preparati al peggio.
- Noi siamo preparati al peggio.
- Siamo preparate al peggio.
- Noi siamo preparate al peggio.
- Siamo pronti al peggio.
- Noi siamo pronti al peggio.
- Siamo pronte al peggio.
- Noi siamo pronte al peggio.

- We are prepared for the worst.
- We're prepared for the worst.

- È un rischio che siamo tutti preparati a correre.
- È un rischio che siamo tutte preparate a correre.

It's a risk we're all prepared to take.

- Non sei preparato?
- Non sei preparata?
- Non è preparato?
- Non è preparata?
- Non siete preparati?
- Non siete preparate?

Aren't you prepared?

- Voglio che tu sia preparato.
- Io voglio che tu sia preparato.
- Voglio che tu sia preparata.
- Io voglio che tu sia preparata.
- Voglio che lei sia preparata.
- Io voglio che lei sia preparata.
- Voglio che lei sia preparato.
- Io voglio che lei sia preparato.
- Voglio che siate preparati.
- Io voglio che siate preparati.
- Voglio che siate preparate.
- Io voglio che siate preparate.
- Voglio che voi siate preparate.
- Io voglio che voi siate preparate.
- Voglio che voi siate preparati.
- Io voglio che voi siate preparati.

I want you to be prepared.

- Devi essere preparato.
- Devi essere preparata.
- Deve essere preparato.
- Deve essere preparata.
- Dovete essere preparati.
- Dovete essere preparate.
- Tu devi essere preparato.
- Tu devi essere preparata.
- Lei deve essere preparata.
- Lei deve essere preparato.
- Voi dovete essere preparati.
- Voi dovete essere preparate.

You need to be prepared.

- Dovevi essere preparato.
- Tu dovevi essere preparato.
- Dovevi essere preparata.
- Tu dovevi essere preparata.
- Doveva essere preparata.
- Lei doveva essere preparata.
- Doveva essere preparato.
- Lei doveva essere preparato.
- Dovevate essere preparati.
- Voi dovevate essere preparati.
- Dovevate essere preparate.
- Voi dovevate essere preparate.

You were supposed to be prepared.

- Sei preparato a farlo?
- Sei preparata a farlo?
- È preparato a farlo?
- È preparata a farlo?
- Siete preparati a farlo?
- Siete preparate a farlo?

Are you prepared to do that?

- I trasporti sono stati pianificati.
- I trasporti sono stati organizzati.
- I trasporti sono stati concordati.
- I trasporti sono stati preparati.
- I trasporti sono stati programmati.

Transportation has been arranged.

- Ti sei preparato per questo, vero?
- Ti sei preparata per questo, vero?
- Si è preparato per questo, vero?
- Si è preparata per questo, vero?
- Vi siete preparati per questo, vero?
- Vi siete preparate per questo, vero?

You prepared for this, didn't you?

- Perché non sei preparato?
- Perché non sei preparata?
- Perché non è preparato?
- Perché non è preparata?
- Perché non siete preparati?
- Perché non siete preparate?
- Perché non sei pronto?
- Perché non sei pronta?
- Perché non è pronto?
- Perché non è pronta?
- Perché non siete pronti?
- Perché non siete pronte?

Why aren't you prepared?

- Sei preparato per il peggio?
- Sei preparata per il peggio?
- Siete preparati per il peggio?
- Siete preparate per il peggio?
- È preparato per il peggio?
- È preparata per il peggio?
- Sei pronto al peggio?
- Sei pronta al peggio?
- È pronto al peggio?
- È pronta al peggio?
- Siete pronti al peggio?
- Siete pronte al peggio?

Are you prepared for the worst?

- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che tu sia preparato per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che tu sia preparata per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che lei sia preparato per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che lei sia preparata per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che siate preparati per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che voi siate preparati per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che siate preparate per la deposizione di oggi.
- La deposizione del signor Moon è oggi. Presumo che voi siate preparate per la deposizione di oggi.

Deposition of Mr. Moon is today. I assume you’ve prepared for today’s deposition.