Translation of "Americani" in English

- Sono americani?
- Loro sono americani?

Are they American?

Sono americani?

Are they Americans?

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

Thirteen Americans were killed.

- Gli americani hanno rifiutato l'offerta.
- Gli americani rifiutarono l'offerta.

The Americans rejected the offer.

Loro sono americani?

Are they American?

Devono essere americani.

They must be Americans.

Siamo tutti americani.

We are all Americans.

Non siamo americani.

We are not Americans.

Non sono americani?

Aren't they Americans?

- Sono americani?
- Loro sono americani?
- Sono americane?
- Loro sono americane?

Are they American?

- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

Are you American?

- Gli americani comprano molte macchine giapponesi.
- Gli americani comprano molte auto giapponesi.
- Gli americani comprano molte automobili giapponesi.

Americans buy a lot of Japanese cars.

- I portoricani sono cittadini americani.
- I portoricani sono dei cittadini americani.

Puerto Ricans are American citizens.

- Molti americani hanno incolpato la Spagna.
- Molti americani incolparono la Spagna.

Many Americans blamed Spain.

- Molti americani hanno gradito il piano.
- Molti americani gradirono il piano.

Many Americans welcomed the plan.

Che affligge molti americani".

that plague many Americans."

Perciò, se siete americani,

So, if you're American,

Ho alcuni amici americani.

I have some American friends.

Molti americani sono obesi.

Many Americans are obese.

Molti americani appoggiavano Nixon.

Many Americans supported Nixon.

- Mi piace leggere i romanzi americani.
- A me piace leggere i romanzi americani.

I like reading American novels.

- Generalmente, gli americani amano il caffè.
- In generale, gli americani amano il caffè.

Generally, Americans love coffee.

E molti americani, molti europei

and many Americans and Europeans

Gli americani mangiano molta carne.

Americans eat a lot of meat.

Non siamo mica gli americani!

We aren't the Americans!

I canadesi non sono americani.

Canadians are not Americans.

Gli americani sorpresero i tedeschi.

The Americans surprised the Germans.

Molti di loro erano americani.

Many of them were Americans.

Gli americani sono persone gentili.

Americans are kind people.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

We are not Americans.

- Probabilmente sono americani.
- Probabilmente sono americane.
- Loro probabilmente sono americani.
- Loro probabilmente sono americane.

- They're probably American.
- They're probably Americans.

- La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione.
- La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione.
- La maggior parte degli americani appoggiò la decisione.
- La maggioranza degli americani appoggiò la decisione.

Most Americans supported the decision.

- In generale, gli americani amano molto il caffè.
- Generalmente, gli americani amano molto il caffè.

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.

- Voglio vedere dei nativi americani in Brasile.
- Io voglio vedere dei nativi americani in Brasile.

I want to see Native Americans in Brazil.

- Gli americani partecipano alla maggioranza degli sport.
- Gli americani partecipano alla maggior parte degli sport.

Americans participate in most sports.

- Alcuni americani si sono uniti al Partito Comunista.
- Alcuni americani si unirono al Partito Comunista.

Some Americans joined the Communist Party.

Vediamo un esempio: i film americani.

Here is an example: western movies.

Gli americani educati sono sempre educati.

Polite Americans are polite at all times.

Molti americani sono interessati al jazz.

Many Americans are interested in jazz.

Non pochi americani apprezzano il sushi.

Quite a few Americans like sushi.

Se riesce, gli americani perderanno credibilità.

If he succeeds, Americans will lose credibility.

Gli americani possono essere molto competitivi.

Americans can be very competitive.

Alcuni americani hanno dei grandi debiti.

Some Americans have grave debts.

Molti americani non avevano degli impieghi.

Many Americans did not have jobs.

- Non sono americani?
- Non sono americane?

Aren't they Americans?

Ci sono molti americani in Messico.

There are many Americans in Mexico.

- Voglio vivere in una riserva di nativi americani.
- Io voglio vivere in una riserva di nativi americani.

I want to live in a Native American reservation.

- Ci sono molti americani che sanno parlare giapponese.
- Ci sono molti americani che sanno parlare il giapponese.

There are many Americans who can speak Japanese.

I musulmani americani sono solo l'ultimo nodo

Muslim Americans are just the latest knot

Preferisco i film francesi a quelli americani.

I prefer French films to American ones.

Gli americani sono delle persone molto amichevoli.

Americans are very friendly people.

Quella tendenza è forte tra gli americani.

That tendency is strong among Americans.

In generale, agli americani piace il caffè.

Generally speaking, Americans like coffee.

Ci sono pochi nativi americani in Managua.

There are very few Native Americans in Managua.

Gli americani chiamano le persone folli tacchini.

Americans call foolish persons turkeys.

Bush non ha mai mentito agli americani.

Bush Jr. never lied to Americans.

Molti americani vogliono sposarsi il quattro luglio.

Many Americans want to get married on the fourth of July.

Sono diventato amico con almeno 10 americani.

I became friends with at least 10 Americans.

I bambini americani crescono sentendo quelle parole.

American children grow up hearing those words.

I poliziotti americani hanno le uniformi blu.

The American police are in blue uniforms.

Molti italo-americani non sanno parlare l'italiano.

Many Italian-Americans can't speak Italian.

Molti americani erano arrabbiati per l'invasione giapponese.

Many Americans were angry about the Japanese invasion.

Alla maggior parte degli americani piaceva Roosevelt.

Most Americans liked Roosevelt.

Un concetto così pregnante nella psiche degli americani

A concept so fundamental to the American psyche

Era la prima volta che vedevo gli americani.

That was the first time I saw foreigners who looked like the Americans.

I due uomini seduti sulla panchina erano americani.

The two men sitting on the bench were Americans.

Alla maggior parte degli americani piacciono gli hamburger.

Most Americans like hamburgers.

Betty White è molto popolare tra gli americani.

Betty White is very popular with Americans.

È vero che gli americani amano la pizza.

It's true that Americans love pizza.

Gli europei oggi sono proprio come gli americani.

Europeans today are just like Americans.

- Non sembrano essere americani.
- Non sembrano essere americane.

They don't seem to be Americans.

I due uomini seduti sulla panca erano americani.

The two men sitting on the bench were Americans.

I film britannici sono migliori dei film americani.

British films are better than American films.

Franklin convince la Francia ad aiutare gli americani.

Franklin convinces France to help Americans.

Gli over 65 americani ammontano per il 12,5%.

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

Il sessantanove percento degli americani adulti sono sovrappeso.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Tom è uno dei più grandi cantautori americani.

Tom is one of the greatest American songwriters.

Tutti gli americani devono pagare le loro tasse.

All Americans have to pay their taxes.

Gli americani partecipano alla maggior parte degli sport.

Americans participate in most sports.

- In generale, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.
- Generalmente, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.

Generally, Europeans know more foreign languages than Americans.

Gli americani hanno perso la loro fiducia nella Toyota.

Americans have lost their confidence in Toyota.

Tre americani su quattro credono nell'esistenza dei fenomeni paranormali.

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.

Virtualmente tutti gli americani erano a favore della decisione.

Virtually all of the Americans were in favor of the decision.