Translation of "Devono" in English

- Devono amarti.
- Devono amarvi.
- Devono amarla.
- Ti devono amare.
- Vi devono amare.
- La devono amare.

They must love you.

- Devono venire.
- Loro devono venire.

They must come.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

They must die.

- Devono proteggersi.
- Si devono proteggere.

They have to protect themselves.

- Devono odiarmi davvero.
- Loro devono odiarmi davvero.
- Devono odiarmi veramente.
- Loro devono odiarmi veramente.

They must really hate me.

- Devono tutti andare.
- Loro devono tutti andare.
- Devono tutte andare.
- Loro devono tutte andare.

They all need to go.

- Devono essere preoccupati.
- Loro devono essere preoccupati.
- Devono essere preoccupate.
- Loro devono essere preoccupate.

They must be worried.

- Questi devono essere tuoi.
- Questi devono essere suoi.
- Questi devono essere vostri.
- Queste devono essere tue.
- Queste devono essere sue.
- Queste devono essere vostre.

These must be yours.

- Devono rimanere tutti.
- Devono restare tutti.

Everyone has to stay.

- Devono essere falsi.
- Devono essere false.

They must be fake.

- Ti devono mancare molto.
- Vi devono mancare molto.
- Le devono mancare molto.

You must miss them a lot.

- Devono essere felici.
- Loro devono essere felici.

They must be happy.

- Devono bere dell'acqua.
- Loro devono bere dell'acqua.

They have to drink water.

- Non devono fumare.
- Loro non devono fumare.

They must not smoke.

- Devono cambiare nome.
- Loro devono cambiare nome.

They have to change their name.

- Non devono cambiare.
- Loro non devono cambiare.

They don't need to change.

- Non ci devono ringraziare.
- Non devono ringraziarci.

They don't have to thank us.

- Devono comportarsi bene.
- Si devono comportare bene.

They must behave themselves.

- Devono pulire la stanza.
- Loro devono pulire la stanza.
- Devono pulire la camera.
- Loro devono pulire la camera.

They have to clean the room.

- Devono essere stati stanchi.
- Loro devono essere stati stanchi.
- Devono essere state stanche.
- Loro devono essere state stanche.

- They must have been tired.
- They must've been tired.

Devono chiudere?

Do they need to finish?

Devono perdere.

- They have to lose.
- They must lose.

Devono andare.

They need to go.

Devono chiudere.

They need to close.

- Devono essere stati stanchi.
- Devono essere state stanche.

- They must have been tired.
- They must've been tired.

- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

Children need to play.

- Devono non avermi sentito.
- Devono non avermi sentita.

They must not have heard me.

- Diverse cose devono cambiare.
- Devono cambiare diverse cose.

Several things need to change.

- Devono essere stati loro.
- Devono essere state loro.

It must've been them.

- Devono stare tutti concentrati.
- Tutti devono stare concentrati.

Everyone needs to stay focused.

- Non devono pagare niente.
- Non devono pagare nulla.

They don't have to pay anything.

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

They have to repair their car.

- Devono scoprire il costo.
- Loro devono scoprire il costo.

They have to figure out the cost.

- Devono essere molto prudenti.
- Loro devono essere molto prudenti.

- They have to be very careful.
- You need to be very careful.
- You have to be very careful.

- Devono arrivare a mezzogiorno.
- Loro devono arrivare a mezzogiorno.

- They should arrive by noon.
- They ought to be here by noon.

- Devono chiudere la finestra?
- Loro devono chiudere la finestra?

Should they close the window?

- Devono andare lì immediatamente.
- Loro devono andare lì immediatamente.

They have to go there at once.

- Devono avere fame.
- Devono essere affamati.
- Devo essere affamate.

They must be hungry.

- Devono pagare in anticipo.
- Loro devono pagare in anticipo.

They have to pay in advance.

- Sanno che devono farlo.
- Sanno che lo devono fare.

- They know that they have to do that.
- They know they have to do that.

- Devono lavarsi i denti.
- Si devono lavare i denti.

They have to brush their teeth.

- Devono parlare in berbero.
- Loro devono parlare in berbero.

They have to speak Berber.

- Dicono che devono lavorare stasera.
- Dicono che devono lavorare stanotte.
- Dicono che devono lavorare questa sera.
- Dicono che devono lavorare questa notte.

- They say that they have to work tonight.
- They say they have to work tonight.

Tutti devono sapere.

- Everybody must know.
- Everybody needs to know.

Tutti devono morire.

- Everyone must die.
- Everybody must die.

Devono essere americani.

They must be Americans.

Devono essere loro?

Does it have to be them?

Devono essere loro.

It must be them.

Devono essere occupati.

They must be busy.

Devono avere fallito.

- They must have failed.
- They must've failed.

- I tuoi genitori devono essere fieri.
- I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
- I suoi genitori devono essere fieri.
- I suoi genitori devono essere orgogliosi.
- I vostri genitori devono essere fieri.
- I vostri genitori devono essere orgogliosi.

Your parents must be proud.

- Tom e Mary devono esserci?
- Tom e Mary ci devono essere?
- Tom e Mary devono essere lì?
- Tom e Mary devono essere là?

Do Tom and Mary have to be there?

- Devono avere commesso un errore.
- Devono avere fatto un errore.

- They must have made a mistake.
- They must've made a mistake.

- Tutti devono andare a casa.
- Devono tutti andare a casa.

Everyone must go home.

- Sanno che devono essere pronti.
- Sanno che devono essere pronte.

- They know that they have to be ready.
- They know they have to be ready.

- Perché tutti devono farlo?
- Perché tutti lo devono fare?
- Perché tutti hanno bisogno di farlo?
- Perché devono farlo tutti?
- Perché lo devono fare tutti?

- Why does everyone need to do that?
- Why does everybody need to do that?

- Le tue camicie devono essere lavate.
- Le sue camicie devono essere lavate.
- Le vostre camicie devono essere lavate.

Your shirts need to be washed.

- Quanto ti devono Tom e Mary?
- Quanto vi devono Tom e Mary?
- Quanto le devono Tom e Mary?

How much do Tom and Mary owe you?

- Devono aver fatto un errore.
- Loro devono aver fatto un errore.

- They must have made a mistake.
- They must've made a mistake.

- Devono rispondere a questa domanda.
- Loro devono rispondere a questa domanda.

They need to answer this question.

- Tom e Mary devono farlo.
- Tom e Mary lo devono fare.

Tom and Mary have to do that.

Che devono essere sinceri.

which must be sincere.

Devono fare di più.

They must step up their game.

Ma prima devono prenderlo.

But they have to catch them first.

Tutti devono starci bene.

Everyone must be fine with it.

Allora non devono allenare.

They don't have to train then.

Le cose devono cambiare.

Things have to change.

Tutti devono proteggere l'ambiente!

Everyone must protect the environment.

Le proteste devono continuare.

Protests must continue.

I giochi devono continuare.

The games must go on.

Tutti devono fare questo?

- Does everybody have to do this?
- Does everyone have to do this?

Tutti devono fare questo.

- Everybody must do this.
- Everyone must do this.

- Tom e Mary devono lavorare assieme.
- Tom e Mary devono lavorare insieme.

- Tom and Mary have to work together.
- Tom and Mary must work together.

- Devono finire quello che stanno facendo.
- Devono finire ciò che stanno facendo.

They have to finish what they're doing.

- Devono avere dimenticato la loro promessa.
- Devono avere scordato la loro promessa.

They must've forgotten their promise.

- Devono avere dimenticato le loro chiavi.
- Devono avere scordato le loro chiavi.

They must've forgotten their keys.

- Tom e Mary devono partire oggi?
- Tom e Mary devono andarsene oggi?
- Tom e Mary se ne devono andare oggi?

Do Tom and Mary have to leave today?

- I suoi sforzi devono essere molto apprezzati.
- I suoi sforzi devono essere altamente elogiati.
- I suoi sforzi devono essere molto lodati.

His efforts are to be highly praised.

Devono essere scovati e distrutti.

They must be found, they must be destroyed.

Ma devono continuare a provarci.

They must keep trying.

Perché devono accadere eventi catastrofici

Why do we have to have cataclysmic events

devono essere inventivi e versatili.

they have to be inventive and versatile.

Dopotutto, gli investimenti devono tornare.

After all, the investments have to come back in.

Devono riapplicare ancora e ancora.

They have to reapply again and again.

I lati devono essere sgrassati.

The sides must be degreased.

E devono ancora essere pagati.

And they have to be paid!

Gli agricoltori devono acquistare i

Farmers have to buy the seeds for such hybrids

Devono avere avuto un incidente.

- They must have had an accident.
- They must've had an accident.

Devono aver scoperto chi ero.

- They must have found out who I was.
- They must've found out who I was.