Translation of "Affamati" in English

Siete affamati?

Are you hungry?

- Tutti erano così affamati.
- Erano tutti così affamati.

Everyone was so hungry.

Affamati e inesperti.

Hungry and inexperienced.

Eravamo tutti affamati.

We were all hungry.

Eravamo molto affamati.

We were very hungry.

- Affamato?
- Affamata?
- Affamati?
- Affamate?

Hungry?

Eravamo tutti molto affamati.

We were all very hungry.

Voi, bambini, dovete essere affamati.

You kids must be hungry.

- Si sentono affamati.
- Loro si sentono affamati.
- Si sentono affamate.
- Loro si sentono affamate.

They feel hungry.

- I ragazzi affamati hanno mangiato tutto sul tavolo.
- I ragazzi affamati mangiarono tutto sul tavolo.

The hungry boys ate everything on the table.

Eradicare la malattia, sfamare gli affamati,

eradicating disease, feeding the hungry,

Mangiano di più. Sono molto affamati.

They eat the most. They are very hungry.

- Sembrano essere affamati.
- Sembrano essere affamate.

- They look like they're hungry.
- They look like they're starving.

Il nascondiglio perfetto per gli squali affamati.

The perfect hideout for hungry sharks.

La città era piena di soldati affamati.

The city was full of hungry soldiers.

Tom e Mary non sembrano essere affamati.

Tom and Mary don't seem to be hungry.

- Tutti i cinque conigli sono stati mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli furono mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli vennero mangiati dai lupi affamati.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

- Eravamo tutti così affamati.
- Noi eravamo tutti così affamati.
- Eravamo tutte così affamate.
- Noi eravamo tutte così affamate.

We were all so hungry.

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

The men are hungry.

- Eravamo stanchi e affamati.
- Eravamo stanche e affamate.

We were tired and hungry.

- Gli uccelli avevano fame.
- Gli uccelli erano affamati.

The birds were hungry.

- Siamo affamati.
- Noi siamo affamati.
- Siamo affamate.
- Noi siamo affamate.
- Siamo famelici.
- Noi siamo famelici.
- Siamo fameliche.
- Noi siamo fameliche.

We're famished.

- Sono affamati stamattina.
- Sono affamate stamattina.
- Sono affamati questa mattina.
- Sono affamate questa mattina.
- Hanno fame stamattina.
- Hanno fame questa mattina.

They're hungry this morning.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

Maybe they're hungry.

- Devono avere fame.
- Devono essere affamati.
- Devo essere affamate.

They must be hungry.

- Hanno detto che si sentivano affamati.
- Hanno detto che si sentivano affamate.
- Dissero che si sentivano affamati.
- Dissero che si sentivano affamate.

- They said that they felt hungry.
- They said they felt hungry.

Poco dopo le dodici, arriverà presto la folla degli affamati.

Shortly after twelve, the crowd of the hungry is coming soon.

- Tom e Mary hanno fame.
- Tom e Mary sono affamati.

Tom and Mary are hungry.

- Tom e Mary hanno fame?
- Tom e Mary sono affamati?

Are Tom and Mary hungry?

- Dicono che sono piuttosto affamati.
- Dicono che sono piuttosto affamate.

- They say that they're pretty hungry.
- They say they're pretty hungry.

E non riconoscono di essere affamati, e soffrono tutte queste conseguenze,

and not recognize that they are hungry, and suffer all these consequences,

- Siamo affamati.
- Noi siamo affamati.
- Siamo affamate.
- Noi siamo affamate.
- Siamo alla fame.
- Noi siamo alla fame.
- Stiamo patendo la fame.
- Noi stiamo patendo la fame.

We're starved.

- Hanno detto che si stavano sentendo affamati.
- Hanno detto che si stavano sentendo affamate.
- Dissero che si stavano sentendo affamati.
- Dissero che si stavano sentendo affamate.

- They said they were feeling hungry.
- They said that they were feeling hungry.

- Hanno detto che avevano fame.
- Dissero che avevano fame.
- Hanno detto che erano affamati.
- Hanno detto che erano affamate.
- Dissero che erano affamati.
- Dissero che erano affamate.

They said they were hungry.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

Hungry, and entirely dependent on her. She's got a busy night ahead.

- Tom e Mary hanno molta fame.
- Tom e Mary sono molto affamati.

Tom and Mary are very hungry.

- Forse Tom e Mary hanno fame.
- Forse Tom e Mary sono affamati.

Maybe Tom and Mary are hungry.

- Dicono che avevano fame.
- Dicono che erano affamati.
- Dicono che erano affamate.

- They say that they were hungry.
- They say they were hungry.

- Pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Pensavo che Tom e Mary avessero fame.
- Io pensavo che Tom e Mary avessero fame.

- I thought Tom and Mary were hungry.
- I thought that Tom and Mary were hungry.

- Tom e Mary probabilmente hanno ancora fame.
- Tom e Mary probabilmente sono ancora affamati.

Tom and Mary are probably still hungry.

- Tom e Mary hanno ancora fame, vero?
- Tom e Mary sono ancora affamati, vero?

Tom and Mary are still hungry, aren't they?

- Sia Tom che Mary hanno molta fame.
- Sia Tom che Mary sono molto affamati.

- Both Tom and Mary are very hungry.
- Tom and Mary are both very hungry.

- Tom e Mary dicono che non hanno fame.
- Tom e Mary dicono che non sono affamati.
- Tom e Mary dicono di non avere fame.
- Tom e Mary dicono di non essere affamati.

- Tom and Mary say they aren't hungry.
- Tom and Mary say they're not hungry.
- Tom and Mary say that they're not hungry.
- Tom and Mary say that they aren't hungry.

- Hanno detto che avevano molta fame.
- Dissero che avevano molta fame.
- Hanno detto che erano molto affamati.
- Hanno detto che erano molto affamate.
- Dissero che erano molto affamati.
- Dissero che erano molto affamate.

- They said they were very hungry.
- They said that they were very hungry.

- Hanno detto che non avevano fame.
- Dissero che non avevano fame.
- Hanno detto che non erano affamati.
- Hanno detto che non erano affamate.
- Dissero che non erano affamati.
- Dissero che non erano affamate.

- They said that they weren't hungry.
- They said they weren't hungry.

- Mi hanno detto che avevano fame.
- Mi dissero che avevano fame.
- Mi hanno detto che erano affamati.
- Mi hanno detto che erano affamate.
- Mi dissero che erano affamati.
- Mi dissero che erano affamate.

- They told me that they were hungry.
- They told me they were hungry.

- Hanno detto che hanno fame.
- Hanno detto che sono affamati.
- Hanno detto che sono affamate.

- They said they're hungry.
- They said that they're hungry.

- Dicono che hanno ancora fame.
- Dicono che sono ancora affamati.
- Dicono che sono ancora affamate.

- They say that they're still hungry.
- They say they're still hungry.

- Dicono che hanno molta fame.
- Dicono che sono molto affamati.
- Dicono che sono molto affamate.

- They say that they're very hungry.
- They say they're very hungry.

- Lo fanno quando sono affamati.
- Lo fanno quando sono affamate.
- Lo fanno quando hanno fame.

They do that when they're hungry.

- Non pensavo che Tom e Mary avessero fame.
- Io non pensavo che Tom e Mary avessero fame.
- Non pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Io non pensavo che Tom e Mary fossero affamati.

I didn't think Tom and Mary were hungry.

- Devi avere molta fame.
- Deve avere molta fame.
- Dovete avere molta fame.
- Dovete essere molto affamati.

You must be very hungry.

- Sapevo che Tom e Mary non avevano fame.
- Sapevo che Tom e Mary non erano affamati.

- I knew that Tom and Mary weren't hungry.
- I knew Tom and Mary weren't hungry.

- Tom e Mary dicono che hanno molta fame.
- Tom e Mary dicono che sono molto affamati.

- Tom and Mary say they're very hungry.
- Tom and Mary say that they're very hungry.

- Io e Tom non abbiamo ancora molta fame.
- Io e Tom non siamo ancora molto affamati.

Tom and I aren't very hungry yet.

- Hanno detto che hanno molta fame.
- Hanno detto di avere molta fame.
- Hanno detto che sono molto affamati.
- Hanno detto che sono molto affamate.
- Hanno detto di essere molto affamati.
- Hanno detto di essere molto affamate.

- They said that they're very hungry.
- They said they're very hungry.

- Hanno detto che non hanno fame.
- Hanno detto che non sono affamati.
- Hanno detto che non sono affamate.
- Hanno detto di non essere affamati.
- Hanno detto di non essere affamate.
- Hanno detto di non avere fame.

- They said that they're not hungry.
- They said they're not hungry.

- Mi hanno detto che erano molto affamati.
- Mi hanno detto che erano molto affamate.
- Mi dissero che erano molto affamati.
- Mi dissero che erano molto affamate.
- Mi hanno detto che avevano molta fame.
- Mi dissero che avevano molta fame.

- They told me that they were very hungry.
- They told me they were very hungry.

- Mi hanno detto che non avevano fame.
- Mi dissero che non avevano fame.
- Mi hanno detto che non erano affamati.
- Mi hanno detto che non erano affamate.
- Mi dissero che non erano affamati.
- Mi dissero che non erano affamate.

- They told me that they weren't hungry.
- They told me they weren't hungry.

- Tom e Mary hanno detto che non sono affamati.
- Tom e Mary hanno detto che non hanno fame.

- Tom and Mary said they're not hungry.
- Tom and Mary said they aren't hungry.
- Tom and Mary said that they're not hungry.
- Tom and Mary said that they aren't hungry.

- Hanno detto che non hanno fame.
- Hanno detto che non sono affamati.
- Hanno detto che non sono affamate.

- They said that they're not hungry.
- They said that they aren't hungry.
- They said they're not hungry.
- They said they aren't hungry.

- Mi hanno detto che non hanno fame.
- Mi hanno detto di non avere fame.
- Mi hanno detto che non sono affamati.
- Mi hanno detto che non sono affamate.
- Mi hanno detto di non essere affamati.
- Mi hanno detto di non essere affamate.

- They told me that they aren't hungry.
- They told me they aren't hungry.

- Tom e Mary probabilmente avranno fame quando arrivano a casa.
- Tom e Mary probabilmente saranno affamati quando arrivano a casa.

Tom and Mary are probably going to be hungry when they get home.

- Hai fame?
- Ha fame?
- Avete fame?
- Sei affamato?
- Sei affamata?
- È affamato?
- È affamata?
- Siete affamati?
- Siete affamate?
- Tu hai fame?
- Lei ha fame?
- Voi avete fame?
- Tu sei affamato?
- Tu sei affamata?
- Lei è affamato?
- Lei è affamata?
- Voi siete affamati?
- Voi siete affamate?

Are you hungry?

- Mi hanno detto che hanno molta fame.
- Mi hanno detto che sono molto affamati.
- Mi hanno detto che sono molto affamate.

- They told me that they're very hungry.
- They told me they're very hungry.

- Perché sei così affamato?
- Perché sei così affamata?
- Perché è così affamato?
- Perché è così affamata?
- Perché siete così affamati?
- Perché siete così affamate?

Why are you so hungry?

- Hai molta fame?
- Ha molta fame?
- Avete molta fame?
- Sei molto affamato?
- Sei molto affamata?
- È molto affamato?
- È molto affamata?
- Siete molto affamati?
- Siete molto affamate?

Are you very hungry?

- Suppongo che tu abbia fame.
- Suppongo che voi abbiate fame.
- Suppongo che tu sia affamato.
- Suppongo che tu sia affamata.
- Suppongo che voi siate affamati.
- Suppongo che voi siate affamate.

I suppose you're hungry.

- So che devi essere affamato.
- So che devi essere affamata.
- So che deve essere affamato.
- So che deve essere affamata.
- So che dovete essere affamati.
- So che dovete essere affamate.

- I know you must be hungry.
- I know that you must be hungry.