Translation of "Troppi" in Dutch

- Faccio troppi errori.
- Io faccio troppi errori.
- Commetto troppi errori.
- Io commetto troppi errori.

Ik maak te veel fouten.

- Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.
- Non deve mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.
- Non dovete mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.

Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten.

- Ha troppi libri.
- Lui ha troppi libri.

Hij heeft te veel boeken.

- Spende troppi soldi.
- Lui spende troppi soldi.

Hij heeft een gat in zijn hand.

Troppi soldi?

Te veel geld?

Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.

Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci la rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Te veel zoetigheden maken dik.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Te veel zoetigheden maken dik.

- Troppi dolci la rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Te veel zoetigheden maken dik.

- Troppi soldi?
- Troppo denaro?

Te veel geld?

Non spendere troppi soldi.

Geef niet te veel geld uit.

- Troppi cuochi guastano la cucina.
- Con troppi galli non si fa mai giorno.

Veel koks verzouten de brij.

Troppi dolci ti rendono grasso.

Te veel zoetigheden maken dik.

Cinque anni sono troppi da aspettare.

Vijf jaar is te lang om te wachten.

Ci sono troppi codici da ricordare.

Er zijn te veel codes om te onthouden.

Tom dà troppi soldi ai suoi figli.

Tom geeft zijn kinderen te veel geld.

- Abbiamo speso troppi soldi.
- Noi abbiamo speso troppi soldi.
- Abbiamo speso troppo denaro.
- Noi abbiamo speso troppo denaro.

We hebben te veel geld uitgegeven.

Con troppi galli non si fa mai giorno.

Veel koks verzouten de brij.

Credo di aver letto troppi romanzi di Jules Verne da bambino:

en ik denk dat ik als kind te veel Jules Verne heb gelezen,

L'unica colpa di Pinocchio era che aveva troppi amici. Tra questi c'erano molti mascalzoni ben noti, che non si curavano di un accidente per lo studio o per il successo.

Het enige wat Pinokkio fout deed was dat hij te veel vrienden had. Veel hiervan waren beruchte deugnieten die opleiding en succes geen moer kon schelen.