Translation of "Tiene" in Dutch

- Cosa ti tiene alzato la notte?
- Cosa ti tiene alzata la notte?
- Cosa la tiene alzato la notte?
- Cosa la tiene alzata la notte?
- Cosa vi tiene alzati la notte?
- Cosa vi tiene alzate la notte?

Wat houdt u wakker 's nachts?

Tom tiene un diario.

Tom houdt een dagboek bij.

tiene a bada i parassiti,

Natuurlijke ongediertebestrijding.

- Cosa ti tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzati fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzate fino a così tardi?

- Waarom slaap je zo laat nog niet?
- Waarom ben je zo laat nog op?

È bene accendere un fuoco. Tiene lontano i predatori.

Het is altijd goed 'n vuur te maken. Het schrikt roofdieren af.

Non tiene i tentacoli indietro nel caso dovessi ritirarmi.

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

È bene avere il fuoco acceso, tiene lontano i predatori,

Het is altijd goed een vuur te stoken. Het houdt de roofdieren weg...

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

Met kalfjes op sleeptouw kiest ze voor achterafstraatjes.

- Tieni un diario dei sogni?
- Tu tieni un diario dei sogni?
- Tiene un diario dei sogni?
- Lei tiene un diario dei sogni?
- Tenete un diario dei sogni?
- Voi tenete un diario dei sogni?

Hou je een droomdagboek bij?

Un canarino è un piccolo uccello e la gente talvolta lo tiene come animale domestico.

Een kanarie is een kleine vogel en mensen houden hem soms als huisdier.

Alle donne piacciono gli uomini nel modo in cui gradiscono il caffè: forte, caldo e che le tiene sveglie tutta la notte.

Vrouwen houden van mannen zoals ze van koffie houden: sterk en vurig om hen de hele nacht wakker te houden.