Translation of "Alzato" in Dutch

Tom è alzato.

Tom is wakker.

- Pensi che Tom sia ancora alzato?
- Tu pensi che Tom sia ancora alzato?
- Pensa che Tom sia ancora alzato?
- Lei pensa che Tom sia ancora alzato?
- Pensate che Tom sia ancora alzato?
- Voi pensate che Tom sia ancora alzato?

Denk je dat Tom nog wakker is?

- Sei alzato?
- Tu sei alzato?
- Sei alzata?
- Tu sei alzata?
- È alzata?
- Lei è alzata?
- È alzato?
- Lei è alzato?
- Siete alzati?
- Voi siete alzati?
- Siete alzate?
- Voi siete alzate?

Ben je wakker?

Mi sono alzato tardi stamattina.

- Ik ben vanmorgen laat opgestaan.
- Ik ben vanochtend laat opgestaan.

Ieri mi sono alzato presto.

Gisteren ben ik vroeg opgestaan.

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

Hij stak de handen omhoog.

- Si è alzato in piedi.
- Lui si è alzato in piedi.
- Si alzò.
- Lui si alzò.

- Hij stond op.
- Hij ging staan.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lui ha alzato la mano.
- Lui alzò la mano.

Hij stak zijn vinger op.

- Tom si è alzato.
- Tom si alzò.

Tom stond op.

Mi sono alzato presto come al solito.

Ik stond zoals altijd vroeg op.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

Ik ben vroeg opgestaan.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.

Ik ben net opgestaan.

Questo ragazzo è stato alzato tutta la notte.

Deze jongen is de hele nacht opgebleven.

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?

Wanneer ben je opgestaan?

Stamattina Tom si è alzato prima del solito.

Tom is vanmorgen vroeger dan normaal opgestaan.

John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.

John heeft de gewoonte om tot middernacht op te blijven.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Ik stond vroeg op om de eerste trein te halen.

- Tom si è alzato presto.
- Tom si alzò presto.

Tom is vroeg opgestaan.

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?
- Quando si è alzato?
- Quando si è alzata?
- Quando vi siete alzati?
- Quando vi siete alzate?

- Hoe laat ben je opgestaan?
- Wanneer ben je opgestaan?

- Ti sei alzato tardi?
- Ti sei alzata tardi?
- Si è alzato tardi?
- Si è alzata tardi?
- Vi siete alzati tardi?
- Vi siete alzate tardi?

Bent u laat opgestaan?

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

De man stond op.

Tutto il pubblico si è alzato ed ha cominciato ad applaudire.

Het hele publiek stond op en begon te applaudisseren.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.

- Ik stond op toen het nog donker was.
- Ik ben opgestaan toen het nog donker was.

- Mi sono alzato presto come al solito.
- Mi sono alzata presto come al solito.

Ik stond zoals altijd vroeg op.

- Mi sono alzata.
- Mi sono alzato.
- Mi alzai.
- Mi sono alzato in piedi.
- Mi sono alzata in piedi.
- Mi alzai in piedi.
- Sono stato in piedi.
- Sono stata in piedi.
- Stetti in piedi.

- Ik stond.
- Ik heb gestaan.

- Tom alzò le spalle.
- Tom ha alzato le spalle.
- Tom fece spallucce.
- Tom ha fatto spallucce.

Tom haalde zijn schouders op.

- Perché ti sei alzato così presto?
- Perché ti sei alzata così presto?
- Perché si è alzato così presto?
- Perché si è alzata così presto?
- Perché vi siete alzati così presto?
- Perché vi siete alzate così presto?

- Waarom ben je zo vroeg opgestaan?
- Waarom zijn jullie zo vroeg opgestaan?

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

Hij kwam uit zijn stoel om mij te verwelkomen.

- Cosa ti tiene alzato la notte?
- Cosa ti tiene alzata la notte?
- Cosa la tiene alzato la notte?
- Cosa la tiene alzata la notte?
- Cosa vi tiene alzati la notte?
- Cosa vi tiene alzate la notte?

Wat houdt u wakker 's nachts?

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Ik ben tegen zessen opgestaan.

- Mi sono alzato prima del solito.
- Mi sono alzata prima del solito.
- Mi alzai prima del solito.

Ik ben eerder opgestaan dan normaal.

- Cosa ti tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzati fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzate fino a così tardi?

- Waarom slaap je zo laat nog niet?
- Waarom ben je zo laat nog op?

- Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
- Mi sono alzata presto per prendere il primo treno.
- Mi alzai presto per prendere il primo treno.

Ik stond vroeg op om de eerste trein te nemen.