Translation of "Portò" in Dutch

- Mi portò una tazza di tè.
- Lei mi portò una tazza di tè.

Ze bracht mij een kop thee.

Portò il suo bagaglio sul treno.

Hij droeg haar bagage naar de trein.

La rivoluzione portò ad una nuova era.

De revolutie leidde een nieuw tijdperk in.

Mi portò un caffè, sebbene avessi ordinato un tè.

Hij bracht mij een koffie, hoewel ik thee besteld had.

- Tom ha portato un rinfresco.
- Tom portò un rinfresco.

- Tom heeft verfrissingen meegebracht.
- Tom bracht verfrissingen mee.

Portò con sé il maggiore Marmont come aiutante di campo.

nam hij majoor Marmont mee als aide-de-camp.

- Mi ha portato una tazza di tè.
- Lei mi ha portato una tazza di tè.
- Mi portò una tazza di tè.
- Lei mi portò una tazza di tè.

Ze bracht mij een kop thee.

- Qualcuno ha portato via la mia borsa.
- Qualcuno portò via la mia borsa.

Iemand heeft mijn zak weggenomen.

- Non ha portato un ombrello con sé.
- Non portò un ombrello con sé.

Hij nam geen paraplu mee.

- Tom ha portato un regalo per Mary.
- Tom portò un regalo per Mary.

Tom bracht een cadeau voor Mary.

Questo lo portò all'attenzione del nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, con il

Dit bracht hem onder de aandacht van de nieuwe eerste consul van Frankrijk, Napoleon Bonaparte, met

Il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

kroonprins Bernadotte Zweden naar de Zesde Coalitie en verklaarde hij de oorlog aan Frankrijk.

- Tom ha portato la sua famiglia allo zoo.
- Tom portò la sua famiglia allo zoo.

Tom nam zijn familie mee naar de dierentuin.

- Tom ha portato il suo cane con sé.
- Tom portò il suo cane con sé.

Tom nam zijn hond mee.

- Mi ha portato una tazza di tè senza zucchero.
- Lei mi ha portato una tazza di tè senza zucchero.
- Mi portò una tazza di tè senza zucchero.
- Lei mi portò una tazza di tè senza zucchero.

Ze bracht me een kopje thee zonder suiker.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

Tom bracht een cadeau voor Mary.