Translation of "Foto" in Dutch

- Posso scattarti una foto?
- Posso farti una foto?
- Posso farvi una foto?
- Posso farle una foto?
- Posso scattarvi una foto?
- Posso scattarle una foto?

Mag ik een foto van je maken?

- Potete farmi una foto?
- Può farmi una foto?

Kunt u een foto van mij maken?

- Cosa vedi nella foto?
- Cosa vedete nella foto?

Wat zie je op de foto?

- Mostrami le foto, per favore
- Mostratemi le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per piacere.
- Mostratemi le foto, per piacere.
- Mostrami le foto, per piacere

Kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?

- Perché stai facendo delle foto?
- Perché sta facendo delle foto?
- Perché state facendo delle foto?

Waarom neem je foto’s?

- Viene bene in foto.
- Lui viene bene in foto.

Hij is fotogeniek.

- Mi piace fare foto.
- A me piace fare foto.

Ik neem graag foto's.

- Ha fatto una foto al koala.
- Lui ha fatto una foto al koala.
- Fece una foto al koala.
- Lui fece una foto al koala.

Hij nam een foto van de koala.

- Guarda la foto.
- Guarda la fotografia.
- Guardi la foto.
- Guardi la fotografia.
- Guardate la foto.
- Guardate la fotografia.

Bekijk de afbeelding.

- Dove hai trovato la sua foto?
- Dove ha trovato la sua foto?
- Dove avete trovato la sua foto?

Waar heb je zijn foto gevonden?

Vorrei una tua foto.

Ik zou graag een foto van je willen.

Posso fare una foto?

Mag ik een foto maken?

È una foto recente?

Is dit een recente foto?

Guardavo delle vecchie foto.

- Ik keek naar oude foto's.
- Ik was naar oude foto's aan het kijken.

Puoi farmi una foto?

- Kan je een foto van mij maken?
- Kunt u een foto van mij maken?

Facciamo una foto qui.

- Laat ons hier een foto maken.
- Laten we hier een foto maken.

Posso scattarti una foto?

Mag ik een foto van je maken?

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Ik keek naar de afbeelding.

- Ecco una foto di lei.
- Ecco una sua foto.
- Ecco una sua fotografia.

Hier is een foto van haar.

Tutti nella foto stanno sorridendo.

Op de foto glimlachen ze allemaal.

Chi ha scattato la foto?

- Wie nam de foto?
- Wie heeft de foto genomen?

Le ho fatto una foto.

Ik heb een foto van haar genomen.

Ho preso una sua foto.

- Ik heb een foto van haar genomen.
- Ik heb een foto van haar gemaakt.

- Ho molte foto.
- Io ho molte foto.
- Ho molte fotografie.
- Io ho molte fotografie.

Ik heb veel foto's.

- Guarda quell'immagine.
- Guardi quell'immagine.
- Guardate quell'immagine.
- Guarda quella foto.
- Guardate quella foto.
- Guardi quella foto.
- Guarda quella fotografia.
- Guardate quella fotografia.
- Guardi quella fotografia.

Bekijk de afbeelding.

- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?

Herkent u de man op deze foto?

- Ci ha mostrato una foto di sua madre.
- Ci mostrò una foto di sua madre.

Hij liet ons een foto van zijn moeder zien.

Per celebrare semplicemente foto in bikini,

om foto's te eren van nauwelijks aanwezige bikini's,

Se le foto sono tue, complimenti!

Als de foto's van jou zijn, gefeliciteerd!

Questa foto l'ho scattata a Nara.

Deze foto is genomen in Nara.

Per favore, mi mostri queste foto.

Kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?

Ho una foto di un aeroporto.

- Ik heb een foto van een luchthaven.
- Ik heb een foto van een vliegveld.

- Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia.
- Ci siamo fatte fare una foto in spiaggia.

We lieten ons op het strand fotograferen.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

Kijk naar deze foto.

"Perché sentiamo il bisogno di scattare foto?"

Waarom nemen we überhaupt foto's?

Non cerco di dissuadervi dal fare foto.

Ik probeer je niet te ontmoedigen om foto's te maken.

Come foto, video e altro materiale inconfutabile.

zoals foto's, video's en ander sterk bewijsmateriaal.

Ho fatto questa foto una settimana fa.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

- Fammi vedere la foto.
- Mostrami le fotografie.

Laat me de foto zien.

La tua foto profilo è poco professionale.

- Jouw profielfoto ziet er niet professioneel uit.
- Uw profielfoto is onprofessioneel.

- Fammi vedere le foto che hai fatto a Parigi.
- Fatemi vedere le foto che avete fatto a Parigi.
- Mi faccia vedere le foto che ha fatto a Parigi.

Laat me de foto's zien die je in Parijs genomen hebt.

- Le ho fatto una foto.
- Le ho fatto una fotografia.
- Le feci una foto.
- Le feci una fotografia.

Ik heb een foto van haar gemaakt.

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?
- Riconosci l'uomo in questa fotografia?

Herkent u de man op deze foto?

E mentre eravate lì, avete scattato una foto?

En toen je daar was, heb je er een foto van gemaakt?

Mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.

terwijl we opnames maken van de hersenactiviteit.

Questa foto mi ricorda di quando ero studente.

Deze foto herinnert me aan toen ik een student was.

- È una foto recente?
- È una fotografia recente?

Is dit een recente foto?

La foto di mio nonno appesa al muro.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

Sono affascinata delle foto in bianco e nero.

Zwart-witfoto's fascineren me.

- Tom stava facendo delle foto.
- Tom stava facendo delle fotografie.
- Tom stava scattando delle foto.
- Tom stava scattando delle fotografie.

- Tom maakte foto's.
- Tom fotografeerde.

- Tom ha fatto una foto alla lavagna con il suo smartphone.
- Tom fece una foto alla lavagna con il suo smartphone.

- Tom maakte een foto van het schoolbord met zijn smartphone.
- Tom maakte een foto van het bord met zijn telefoon.

Specialmente Paul, in questa foto lo trovo molto carino.

Ik ben bijzonder tevreden met Paul hier.

Un fotografo ha scattato una foto alla mia casa.

Een fotograaf nam een foto van mijn huis,

Tom ha mostrato a Mary una foto di John.

Tom liet Mary een foto van John zien.

Questa foto è stata scattata all'esterno di un container dismessi

Deze foto werd genomen van een ontmantelde zeecontainer

Ma questa foto mostra come io preferisca ripassare le mosse.

Deze foto laat zien hoe ik de bewegingen het liefst oefen.

- Fare foto qui è proibito.
- Fare fotografie qui è proibito.

Fotograferen is hier verboden.

- Tutti stanno sorridendo nella foto.
- Tutti stanno sorridendo nella fotografia.

Op de foto glimlachen ze allemaal.

- Dove sono le mie foto?
- Dove sono le mie fotografie?

Waar zijn mijn foto's?

- Questa è una mia foto.
- Questa è una mia fotografia.

Dit is een foto van mij.

- Quante foto ha fatto Tom?
- Quante fotografie ha fatto Tom?

Hoeveel foto's heeft Tom gemaakt?

- Chi manca in questa foto?
- Chi manca in questa fotografia?
- Chi è che manca in questa foto?
- Chi è che manca in questa fotografia?

Wie ontbreekt er in deze foto?

Non so dipingere, disegnare, scolpire, o fare smorfie nelle foto altrui,

Ik kan niet schilderen, tekenen, beeldhouwen of zelfs knutselen.

- È una foto recente?
- È una fotografia recente?
- È un'immagine recente?

Is dit een recente foto?

- Ho una foto di un aeroporto.
- Io ho una foto di un aeroporto.
- Ho una fotografia di un aeroporto.
- Io ho una fotografia di un aeroporto.

Ik heb een foto van een luchthaven.

- Tom ha fatto una foto ai fiori.
- Tom fece una foto ai fiori.
- Tom ha fatto una fotografia ai fiori.
- Tom fece una fotografia ai fiori.

Tom heeft een foto genomen van de bloemen.

Lo so perché ne stavamo misurando il pH quando è stata scattata la foto.

Ik weet dat omdat we er de pH van hebben gemeten toen we deze foto namen.

Guardare le foto dei propri amici su Facebook è solo una perdita di tempo.

Foto's van je vrienden bekijken op Facebook is tijdverspilling.

- Tom ha una foto di un aeroporto.
- Tom ha una fotografia di un aeroporto.

- Tom heeft een foto van een vlieghaven.
- Tom heeft een foto van een luchthaven.

- Questa è una foto di mia sorella.
- Questa è una fotografia di mia sorella.

Dit is een foto van mijn zus.

- Questa è una foto di un aeroporto.
- Questa è una fotografia di un aeroporto.

- Dit is een foto van een luchthaven.
- Dit is een foto van een vliegveld.

- Non pubblicare foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.

- Plaats geen dronken foto's op Facebook of Twitter.
- Zet geen dronken foto's op Facebook of Twitter.

Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.

- Non c'è abbastanza luce per fare delle foto.
- Non c'è abbastanza luce per fare delle fotografie.

Het is niet licht genoeg om foto's te nemen.

Quando si comincia ad assomigliare alla propria foto nel passaporto, è ora di andare in vacanza.

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.

- Ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la fotografia di sua madre.

Hij toonde ons een foto van zijn moeder.

- Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra.
- Gli mostrammo alcune immagini di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune foto di Londra.

We toonden hem enkele foto's van Londen.

- Ogni volta che vedo questa foto penso a mio padre.
- Ogni volta che vedo questa fotografia penso a mio padre.

Iedere keer als ik die foto zie, denk ik aan mijn vader.