Translation of "Comportamenti" in Dutch

E comportamenti sorprendenti.

...en verbazingwekkend gedrag.

Ma convergenti nei comportamenti complessi.

maar convergentie naar gecompliceerd gedrag.

La notte porta a comportamenti sorprendenti...

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

Soffro di depressione, frustrazione, e comportamenti nevrotici,

waardoor ik lijd aan depressie, frustratie en neurotisch gedrag,

I comportamenti motivazionali ricadono in due categorie:

Gemotiveerd gedrag valt uiteen in twee algemene categorieën:

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.

Imprigionata, senza potermi dedicare a nessuno dei miei comportamenti naturali,

Ik word beperkt en kan geen natuurlijk gedrag vertonen,

Ma dobbiamo anche tenere sott'occhio nuovi comportamenti e mode passeggere.

Maar we moeten ook nieuw gedrag en rages in de gaten houden.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

Il punto è che la dissonanza decresce se aumentano i comportamenti incentivati.

Het gaat erom de dissonantie te verminderen door dit soort duwtjes.