Translation of "Colore" in Dutch

- Ti piace questo colore?
- Vi piace questo colore?
- Le piace questo colore?
- A te piace questo colore?
- A voi piace questo colore?
- A lei piace questo colore?

Vind je deze kleur leuk?

- Tom ha cambiato colore.
- Tom cambiò colore.

Tom verkleurde.

- Odio quel colore.
- Io odio quel colore.

Ik haat die kleur.

- Mi piace questo colore.
- A me piace questo colore.

Ik hou van die kleur.

- Qual è il tuo colore preferito?
- Qual è il suo colore preferito?
- Qual è il vostro colore preferito?

- Wat is jouw favoriete kleur?
- Wat is jouw lievelingskleur?
- Welke is uw lievelingskleur?
- Wat is je lievelingskleur?

- Mi piace anche questo colore.
- Anche a me piace questo colore.

Ik hou ook van deze kleur.

Ti piace questo colore?

Vind je dit een mooie kleur?

Che colore è questo?

Welke kleur is dit?

Che colore è l'arancione?

Welke kleur is oranje?

- Anche a me piace questo colore.
- Pure a me piace questo colore.

Ik hou ook van deze kleur.

Questo è il tuo colore!

Dat is jouw kleur!

Di che colore è l'uccello?

Welke kleur heeft de vogel?

Mi piace anche questo colore.

Ik hou ook van deze kleur.

Hai del colore sul naso.

Je hebt wat verf op je neus.

- Quale colore preferisci? Il blu o il rosso?
- Quale colore preferisci? L'azzurro o il rosso?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Odio il colore di queste pareti.

Ik haat de kleur van deze muren.

Il mio colore preferito è l'arancione.

Mijn favoriete kleur is oranje.

Il colore dell'esperanto è il verde.

De kleur van Esperanto is groen.

- Lo sai qual è il colore preferito di Tom?
- Tu lo sai qual è il colore preferito di Tom?
- Lo sa qual è il colore preferito di Tom?
- Lei lo sa qual è il colore preferito di Tom?
- Lo sapete qual è il colore preferito di Tom?
- Voi lo sapete qual è il colore preferito di Tom?

Weet jij wat Toms lievelingskleur is?

Nelle comunità di colore delle classe medie,

in zwarte en bruine gemeenschappen in de middenklasse,

Il mio colore preferito è il viola.

Mijn lievelingskleur is paars.

Mescola il colore rosso con il blu.

Meng de rode met de blauwe verf.

Il mio colore preferito è il rosso.

Mijn favoriete kleur is rood.

Il colore del computer è il rosso.

De kleur van de computer is rood.

Avete un colore preferito? Se sì, quale?

Heb je een favoriete kleur? Zo ja, welke is het?

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Die heldere kleur op hun rug is een waarschuwing.

Da qui voglio passare al colore dei tessuti,

Van dit naar gekleurde stoffen:

Lo scarlatto è un frutto o un colore?

Is scharlakenrood een fruit of een kleur?

Di che colore sono i capelli di Tom?

Wat is de kleur van Tom zijn haar?

Il colore preferito di Tom è il blu.

Toms favoriete kleur is blauw.

- L'orso è di colore nero.
- L'orso è nero.

De beer is zwart.

Di che colore è la sciarpa di Mary.

Wat is de kleur van Maria's sjaal?

E può passare istantaneamente a questo acceso colore d'allarme.

Ze kan op slag omschakelen naar deze heldere waarschuwingskleuren.

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

Hun kleur, textuur, patroon, huid aanpassen. Het is prachtig.

Di che colore era il cavallo bianco di Napoleone?

Welke kleur had Napoleons schimmel?

Il rosa non è un colore di capelli naturale.

Roze is geen natuurlijke haarkleur.

Ricordo che mi ha colpito l'armonia dei colore nella foresta

Ik weet nog dat ik werd geraakt door de harmonie van kleuren in het bos.

Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?

Welk merk en kleur heeft de auto van de directeur?

- A Tom piace l'arancione.
- A Tom piace il colore arancione.

Tom houdt van de kleur oranje.

Immaginate che vi mostri dei video di mani di colore diverso

Stel dat ik jullie video's laat zien van handen in een verschillende huidskleur

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica?

Welke kleur heeft de uiterst rechtse ring op de olympische vlag?

- Lui mi ha indotto a pensare che il suo colore preferito è il beige.
- Mi ha indotto a pensare che il suo colore preferito è il beige.

Hij maakte me wijs dat zijn favoriete kleur beige was.

Ben consapevole che il colore del marmo cambia a un terzo dell'altezza,

en weet dat het marmer van kleur verandert op een derde van de hoogte,

E persino i genitori possono osservare delle assenze di colore nei dipinti

Ook ouders kunnen kijken naar de afwezigheid van kleur in schilderijen

- Le banane mature sono gialle.
- Le banane mature hanno il colore giallo.

Rijpe bananen hebben een gele kleur.

Un artista impiega molti tubetti di colore per fare un grande dipinto.

Een kunstenaar gebruikt veel tubes verf om een groot schilderij te maken.

E di classificare ognuno di loro con il proprio termine di colore base,

en ze te verdelen volgens hun basiskleur.

Chiesero a 20 persone che parlavano lingue diverse di guardare questi 330 campioni di colore

Ze hadden gevraagd aan 20 mensen die verschillende talen spraken om naar deze 330 kleurstalen te kijken

Questi tipi di lingue non si adattano perfettamente a un test di identificazione del campione del colore.

Dit soort talen past niet netjes in een identificatietest met kleurstaaltjes.