Translation of "Triste" in Arabic

- Sono triste.
- Io sono triste.

أنا حزين.

Sei triste?

هل أنتَ حزين؟

Sono triste.

أنا حزين.

- Quando mi sono svegliato ero triste.
- Quando mi svegliai ero triste.
- Quando mi sono svegliata ero triste.

عندما استيقظت، كنت حزينًا.

È tutto molto triste.

جميعهم تبدو كئيبة

Cosa l'ha resa così triste?

ما الذي أحزنها هكذا؟

- Cosa ti rende così triste?
- Cosa la rende così triste?
- Cosa vi rende così tristi?

مالذي يحزنك؟

La triste e dura verità è

الحقيقة الباردة والصعبة هي،

Lei era triste, certo, ma lo accettava.

كانت حزينة، بالطبع، لكنها مستسلمة للقدر.

Non dovete fare una voce triste solo perché siamo depressi!

ليس عليكم استخدام صوت حزين لأننا مكتئبين!

Avevi litigato con la tua migliore amica, ed eri triste.

أو تشاجرك مع أعز أصدقائك ، فتشعر بالحزن.

Lo riduciamo a una triste ombra di quello che è realmente.

ونختصره إلى شيءٍ حزين وكئيب عمّا هو في الحقيقة.

Un po' tipo "L'uomo da sei milioni di dollari" versione triste.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

Mi sento triste, perché tutti sono partiti e io sono rimasta sola.

أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي.