Translation of "Torna" in Arabic

Torna al tuo posto.

عُد إلى مقعدك.

- Torna indietro, torna indietro!
- Torni indietro, torni indietro!
- Tornate indietro, tornate indietro!

إرجع!

Dopodiché, non si torna indietro.

‫بمجرد أن أرميها سيصبح لدينا التزاماً.‬

- Torna ancora.
- Tornate ancora.
- Torni ancora.
- Torna di nuovo.
- Tornate di nuovo.
- Torni di nuovo.

تعالَ مُجدداً.

E torna nel suo vicolo cieco.

ويعود إلى زاويته.

- Torna presto.
- Torni presto.
- Tornate presto.

عُد قريبًا.

Che l'attività del cervello cambia e torna normale.

أن نشاط المخ يتغير ويرجع إلى طبيعته.

Quindi, torna a letto solo quando hai sonno

عد إلى السرير فقط عندما تكون قد نعست،

- Torna al lavoro.
- Tornate al lavoro.
- Torni al lavoro.

عد إلى العمل.

Finché non torna la marea, lo aspetta una notte difficile.

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

Quando sua madre torna, la cerchia è di nuovo compatta.

‫حين عادت الأم،‬ ‫كانت الحضانة قد اجتمعت مجددًا.‬

Coloman ordina un ritiro, non volendo rischiare essere avvolto e torna al campo.

أوامر Coloman التراجع ، وعدم الرغبة في المخاطرة يجري يلفها ، ويعود إلى المخيم.

Si trascina fuori per poter assorbire l'ossigeno direttamente dall'aria. Finalmente... torna il sole.

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

- Torna a casa prima delle sei.
- Tornate a casa prima delle sei.
- Torni a casa prima delle sei.

اِرجع إلى البيت قبل السادسة.