Translation of "Ruandese" in Arabic

Nondimeno, il territorio ruandese era sorprendentemente omogeneo per secoli.

بالرغم من ذلك ، ارض اوغندا تنعم بالتناغم بشكل مثير للدهشة منذ قرون

Nel 2000, Paul Kagame divenne il nuovo presidente ruandese.

في عام 2000 باول كاغامي اصبح هو الرئيس الجديد لراوندا

Il primo era unificare il popolo ruandese dopo il genocidio.

الهدف الأول هو لتوحيد الشعب الراوندي بعد الابادة الجماعية

Questo notebook è diventato la base per la nuova costituzione ruandese e, soprattutto,

دفتر الملاحظات خاصته أصبح الاساس الذي أعد بناءاً على ضوءه الدستور ، والأمر الاكثر اهمية من ذلك هو

Mentre venivano trasmessi alla radio, l'esercito ruandese stava dando bastoni e machete ai civili.

بينما كانت تُذاع رسائل كهذه في الراديو كان الجيش الراوندي يوزع

Negli anni '90 avrebbe condotto altri attacchi contro il governo ruandese guidato dagli hutu.

في التسعينات قام كوكامي بقيادة هجمات اخرى ضد الحكومة الراوندية المُدارة من قبل الهوتو

La stessa costituzione ruandese proibisce l'uso delle parole TUTSI e HUTU per riferirsi a

الدستور الراوندي نفسه يحظر استخدام المفردات هوتو وتوتسي للاشارة الى

In soli 100 giorni, il governo Ruandese ha brutalmente ucciso quasi un milione di persone ...

خلال مئة يوم قتلت الحكومة الراوندية بشكل وحشي قُرابة المليون انسان

In questa data, l'aereo su cui viaggiava il presidente ruandese fu colpito da un cannone

في هذا التاريخ ، الطائرة التي كانت تقل الرئيس الراوندي تعرضت لاطلاق

Ma l'esercito ruandese, i cui soldati appartenevano alla tribù HUTU, incolpò la loro tribù rivale:

ولكن الجيش الراوندي الذي جنوده ينتسبون الى قبيلة الهوتو اتهموا القبيلة المُنافسة لهم

E ora, la Costituzione ruandese richiede che almeno il 50% di tutte le posizioni governative

والان فان الدستور الراوندي يُلزم بأن تكون على الاقل 50% من المناصب الحكومية

Infatti, al momento della creazione di questo video, il parlamento ruandese ha la più grande

في الحقيقة انه في وقت اعداد هذا الفيديو فان البرلمان الراوندي يملك اكبر

Nell'anno 1994, il genocidio Ruandese apparve su tutte le stazioni di notizie di tutto il mondo.

ففي عام 1994 ظهرت الابادة الجماعية الراوندية على كل محطة اخبارية حول العالم .

In altre parole, il modello ruandese si basa su tre pilastri: la facilità di investire e fare

بعبارة اخرى فان النمط الراوندي معتمد على ثلاثة دعائم: سهولة الاستثمار وانجاز