Translation of "Resistere" in Arabic

Ma non può resistere a lungo.

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

Così che possono resistere all'uso frequente che ne facciamo?

بحيث تستطيع أن تبقى صامدة أمام استعمالنا المتكرر؟

Per resistere dovremo muoverci in fretta e prendere decisioni sagge.

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

Di pagare un prezzo per resistere alla tentazione di rinunciarvi.

كنت على استعداد لدفع ثمن لتحمل الإغراء المعطى.

La natura è troppo debole per resistere al nostro intelletto,

الطبيعة ضعيفة لتقاوم ذكاءنا...

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

قال مورتيير لرجاله: "ليس لدينا ما يكفي من القوات لمقاومة جيوشهم الكبيرة لفترة طويلة.