Translation of "Rapporti" in Arabic

Desideriamo rapporti umani.

نحن نرغب بشدة في التواصل بالبشر.

L'importanza di instaurare rapporti,

وأهمية بناء العلاقات

Poi bisogna saper instaurare rapporti.

بعد ذلك، عليك أن تكون جاهزًا لبناء بعض العلاقات.

Vi sforzerete di instaurare rapporti?

هل ستلتزم ببناء العلاقات؟

I rapporti del futuro imperatore erano brillanti:

كانت تقارير الإمبراطور المستقبلية متوهجة:

Ci aiuta a costruire rapporti. Genera fiducia. Dimostra interesse.

يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.

Se in tutti i vostri rapporti con le donne

إذا كنتم في كل تعاملاتكم مع النساء،

La raccolta di fondi si basa sui rapporti con le persone.

جمع الأموال أمر علائقي وليس من المعاملات.

Suoi rapporti descrivevano Ney come un tattico attivo, coraggioso e abile.

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.

Il lavoro finisce per interferire nei rapporti con amici e persone care.

فإن العمل يقف في طريق علاقتك بأصدقائك وأحبائك.

E, ovviamente, è dura fare sesso quando ti mancano i rapporti umani, no?

وبالطبع فإنه من الصعب أن تمارس الجنس إذا كنت تفتقر للتواصل بالشر، أليس كذلك؟

E quindi, quando ci mancano i rapporti umani, reagiamo, troviamo modi per averli,

وهكذا عندما نفتقر للتواصل بالبشر فإننا نحاول التأقلم، ونحاول إيجاد طرق للاتصال،

Nel 1799, in seguito a brillanti rapporti del generale Bernadotte, accettò finalmente il grado di

في عام 1799 ، بعد تقارير متوهجة من الجنرال برنادوت ، قبل أخيرًا رتبة

1813, sebbene i suoi rapporti con l'Imperatore, e in particolare con il maresciallo Berthier, fossero sempre più

1813 ، على الرغم من توتر علاقاته مع الإمبراطور ، والمارشال برتيير على وجه الخصوص