Translation of "Donne" in German

0.019 sec.

Examples of using "Donne" in a sentence and their german translations:

- Due donne cantano.
- Due donne stanno cantando.

Zwei Frauen singen.

- Non capisco le donne.
- Io non capisco le donne.
- Non comprendo le donne.
- Io non comprendo le donne.

Ich verstehe Frauen nicht.

- Tom piace alle donne.
- Le donne apprezzano Tom.

Frauen lieben Tom.

- Le donne lo amavano.
- Le donne la amavano.

Frauen liebten es.

- Quell'azienda non assume donne.
- Quella compagnia non assume donne.
- Quella ditta non assume donne.

Jene Firma stellt keine Frauen ein.

- Dove hai visto quelle donne?
- Tu dove hai visto quelle donne?
- Dove ha visto quelle donne?
- Lei dove ha visto quelle donne?
- Dove avete visto quelle donne?
- Voi dove avete visto quelle donne?
- Tu dove hai visto queste donne?

Wo hast du diese Frauen gesehen?

- Dove hai visto queste donne?
- Tu dove hai visto queste donne?
- Dove ha visto queste donne?
- Lei dove ha visto queste donne?
- Dove avete visto queste donne?
- Voi dove avete visto queste donne?

Wo hast du diese Frauen gesehen?

- Mi piacciono le donne.
- A me piacciono le donne.

Ich mag Frauen.

- Cosa vogliono le donne?
- Che cosa vogliono le donne?

Was wollen Frauen?

- Non piaccio alle donne.
- Io non piaccio alle donne.

Die Frauen mögen mich nicht.

- Odio le donne gelose.
- Io odio le donne gelose.

Ich hasse eifersüchtige Frauen.

- È intimorito dalle belle donne.
- È intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle belle donne.

Schöne Frauen schüchtern ihn ein.

Prima le donne!

Frauen zuerst!

Che belle donne!

Was für schöne Frauen!

Conosco quelle donne.

Ich kenne diese Frauen.

Due donne cantano.

Zwei Frauen singen.

- È popolare tra le donne.
- È popolare fra le donne.

Er ist bei Frauen beliebt.

- Prima le donne e i bambini!
- Prima donne e bambini!

Frauen und Kinder zuerst!

- Ha lottato per l'emancipazione delle donne.
- Lei ha lottato per l'emancipazione delle donne.
- Lottò per l'emancipazione delle donne.
- Lei lottò per l'emancipazione delle donne.

Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.

- Devi iniziare a conoscere delle donne.
- Tu devi iniziare a conoscere delle donne.
- Deve iniziare a conoscere delle donne.
- Lei deve iniziare a conoscere delle donne.
- Dovete iniziare a conoscere delle donne.
- Voi dovete iniziare a conoscere delle donne.

- Du musst anfangen, dich mit Frauen zu treffen.
- Ihr müsst anfangen, euch mit Frauen zu treffen.
- Sie müssen anfangen, sich mit Frauen zu treffen.

- Le donne hanno smesso di lavorare.
- Le donne smisero di lavorare.

Die Frauen hörten auf zu arbeiten.

- Anche le donne vogliono fare sesso.
- Anche le donne vogliono scopare.

Frauen wollen auch Sex haben.

- Ci sono belle donne qui?
- Ci sono delle belle donne qui?

Gibt es hier schöne Frauen?

- È attratto dalle donne asiatiche.
- Lui è attratto dalle donne asiatiche.

Er fühlt sich zu Asiatinnen hingezogen.

- Non fingo di capire le donne.
- Io non fingo di capire le donne.
- Non fingo di comprendere le donne.
- Io non fingo di comprendere le donne.

Ich gebe nicht vor, Frauen zu verstehen.

Alle donne piace parlare.

Frauen reden gerne.

Le donne sono belle.

Frauen sind schön.

Le donne condividono tutto.

Frauen können nichts für sich behalten.

Le donne lo amano.

Frauen lieben das.

Le donne stanno lavorando.

Die Frauen arbeiten.

Le donne hanno ombrelli.

- Die Frauen haben Regenschirme.
- Die Frauen haben Schirme.

Mi piacciono le donne.

Ich mag Frauen.

Le donne odiano Tom.

Frauen hassen Tom.

Tom odiava le donne.

Tom hasste Frauen.

Chi sono queste donne?

Wer sind diese Frauen?

Le donne sono grandi.

Die Frauen sind groß.

- Perché le donne ti odiano così tanto?
- Perché le donne vi odiano così tanto?
- Perché le donne la odiano così tanto?

Warum hassen die Frauen dich so sehr?

Uomini e donne sono diversi.

Männer und Frauen sind verschieden.

"Donne, fedeli a se stesse?"

"Frauen, sich selbst treu?"

Credo nel potere delle donne.

Ich glaube an die Kraft der Frauen.

Perché ho solo follower donne?

Warum folgen mir nur Frauen?

Le donne prima degli uomini.

Frauen zuerst!

Le due donne si conoscono.

Die beiden Frauen kennen sich.

Tutte le donne sono uguali.

Frauen sind alle gleich.

Le donne parlano senza sosta.

Die Frauen sprachen ohne Unterlass.

Io non comprendo le donne.

Ich verstehe Frauen nicht.

Alle donne piace il tè.

Die Frauen mögen Tee.

Le donne non sono oggetti.

Frauen sind keine Gegenstände.

C'erano due donne a bordo.

Es waren zwei Frauen an Bord.

Le donne sono tutte uguali.

Frauen sind alle gleich.

Tutte le donne sono belle.

Alle Frauen sind schön.

Le donne cambiano il mondo.

Frauen verändern die Welt.

Le donne sono persone strane.

Frauen sind seltsame Menschen.

- Le donne devono essere amate, non capite.
- Le donne devono essere amate, non comprese.

Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden.

- Vieni da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Viene da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Venite da un pianeta popolato unicamente da donne?

Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?

- "Non capirò mai le donne", disse Tom.
- "Io non capirò mai le donne", disse Tom.

„Ich werde die Frauen nie verstehen“, sagte Tom.

- Alle donne piacciono gli uomini con i baffi.
- Alle donne piacciono gli uomini coi baffi.

- Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart.
- Frauen mögen Männer mit Schnurrbart.

Penso che le donne siano incredibili.

Ich finde Frauen so erstaunlich.

A donne incontentabili, petulanti e assillanti.

zu Luxusweibchen und schrillen, hässlichen Nervensägen.

Vanno specificamente alle donne e all'ambiente,

speziell für Frauen und Umwelt eingesetzt,

Una casa senza donne è desolata.

Ein Haus ohne Frauen ist einsam.

Tom è circondato da belle donne.

- Tom ist umgeben von schönen Frauen.
- Tom ist von schönen Frauen umgeben.

Queste donne sono le mie zie.

Die Frauen sind meine Tanten.

Anche le donne vogliono fare sesso.

Auch Frauen wollen Sex.

Siete così cattivi con le donne?

Seid ihr so böse zu den Frauen?

Alle donne piacciono gli uomini romantici.

Die Frauen lieben romantische Männer.

Odio le donne sicure di sé.

Ich hasse selbstbewusste Frauen.

Le vere donne hanno le curve.

Echte Frauen haben Kurven.

Sono difficili da capire le donne.

Es ist schwer, Frauen zu verstehen.

Sono difficili da capire le donne?

Ist es schwer, Frauen zu verstehen?

Tu dove hai visto queste donne?

Wo hast du diese Frauen gesehen?

Le donne guadagnano meno degli uomini.

Frauen verdienen weniger als Männer.

Alle donne piacciono gli ombrelli colorati.

Frauen mögen farbenfrohe Schirme.

Le donne non sono oggetti sessuali.

Frauen sind keine Sexobjekte.

Dobbiamo combattere contro l'oppressione delle donne.

Wir müssen dagegen kämpfen, dass Frauen unterdrückt werden!

Le donne non sono una minoranza.

Frauen sind keine Minderheit.

Prima le donne e i bambini!

Frauen und Kinder zuerst!