Translation of "Prestito" in Arabic

Ma ottenni un prestito, poi un altro prestito.

لكنني حصلت على قرض، قرض آخر.

- Posso prendere in prestito la tua biro?
- Posso prendere in prestito la tua penna?
- Posso prendere in prestito la sua biro?
- Posso prendere in prestito la sua penna?
- Posso prendere in prestito la vostra biro?
- Posso prendere in prestito la vostra penna?

أيمكنني اِستعارة قلمك؟

- Posso prendere in prestito le tue forbici?
- Posso prendere in prestito le sue forbici?
- Posso prendere in prestito le vostre forbici?

- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

أيمكنني أن أستعير سِكّينَك؟

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

هل لي أن أستعير مظلتك؟

- Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

- Posso prendere in prestito la tua bici?
- Posso prendere in prestito la tua bicicletta?

هل بإمكاني استعارة دراجتك؟

Rispetto a chiedere un prestito personale.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.

Posso prendere in prestito questo libro?

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

Posso prendere in prestito questo CD?

- هل بإمكاني استعارة هذا القرص؟
- هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص؟

Ho preso in prestito una macchina.

لقد استعرت سيارة.

- Mi puoi prestare il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario?
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario?

هل لي أن أستعير قاموسك؟

Sami ha preso in prestito sessanta dollari.

استعار سامي ستّون دولارا.

- Hai mai preso in prestito dei soldi dalla tua azienda?
- Ha mai preso in prestito dei soldi dalla sua azienda?
- Avete mai preso in prestito dei soldi dalla vostra azienda?

هل سبق أن استدنت من شركتك؟

Sami ha preso in prestito le penne di Layla.

استعار سامي أقلام ليلى.

Sami ha preso in prestito le matite di Layla.

استعار سامي أقلام ليلى.

Diede in pegno il suo oro per avere un prestito.

رهنت ذهبها مقابل الحصول على قرض.

Ho affittato il mio appartamento, ho preso in prestito una macchina

أجّرت شقتي، واستعرت سيارة

Le ho quindi prese in prestito, le ho adattate al ghiaccio,

لذلك استعرتهم، وجعلتمهم ملائمين للجليد

Penso ci siano tre cose che il business può prendere in prestito da Project '87:

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87: