Translation of "Occupato" in Arabic

Eri occupato.

كنتَ مشغولاً.

Sono molto occupato.

- إنني مشغول جداً.
- إنني مشغولة جداً.

Non sono occupato.

- لست مشغولاً.
- لست مشغولة.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

إنه مشغول.

Mentre l'orso è occupato,

‫بانشغال الدب،‬

Non sei occupato, vero?

لست مشغولاً، صحيح؟

Ieri non ero occupato.

لم أكن مشغولاً بالأمس.

Ha detto di essere occupato.

قال إنه مشغول.

Mio padre non sarà occupato domani.

لن يكون أبي مشغولاً غداً.

- Sei stato occupato.
- Tu sei stato occupato.
- Sei stata occupata.
- Tu sei stata occupata.
- È stata occupata.
- Lei è stata occupata.
- È stato occupato.
- Lei è stato occupato.
- Siete stati occupati.
- Voi siete stati occupati.
- Siete state occupate.
- Voi siete state occupate.

كنت مشغولاً.

- Tom è stato occupato.
- Tom è stato impegnato.

كان توم مشغولا.

- Anche Tom è impegnato.
- Anche Tom è occupato.

توم مشغول أيضا.

- Sono occupato.
- Sono impegnato.
- Io sono impegnato.
- Sono impegnata.
- Io sono impegnata.
- Io sono occupato.
- Sono occupata.
- Io sono occupata.

- أنا مشغول.
- إنني مشغول.

- È impegnato a fare qualcosa.
- Lui è impegnato a fare qualcosa.
- È occupato a fare qualcosa.
- Lui è occupato a fare qualcosa.

- إنه مشغول بشيء ما.
- إنه مشغول.
- إنه مشغول بفعل شيء ما.

- Tom sembra molto occupato oggi.
- Tom sembra molto impegnato oggi.

يبدو توم مشغولا جدا اليوم.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.

تبدو مشغولاً.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

كنت مشغولاً البارحة.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

سأكون مشغولا غدا.

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

لم أكن مشغولاً بالأمس.

- Sono davvero molto impegnata.
- Sono davvero molto occupato.
- Io sono davvero molto occupato.
- Sono davvero molto occupata.
- Io sono davvero molto occupata.
- Sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnata.

إنني مشغولة جداً.

- Mi dispiace, sono occupato ora.
- Mi dispiace, sono occupato adesso.
- Mi dispiace, sono occupata ora.
- Mi dispiace, sono occupata adesso.
- Mi dispiace, sono impegnato ora.
- Mi dispiace, sono impegnato adesso.
- Mi dispiace, sono impegnata ora.
- Mi dispiace, sono impegnata adesso.

آسفة، أنا مشغولة الآن.

- Non sono occupato come Yoshio.
- Non sono occupata come Yoshio.
- Non sono impegnato come Yoshio.
- Non sono impegnata come Yoshio.

لستُ مشغولًا مثل يوشيو.

- Quando sei occupato?
- Quando sei occupata?
- Quando sei impegnato?
- Quando sei impegnata?
- Quando siete occupati?
- Quando siete occupate?
- Quando siete impegnati?
- Quando siete impegnate?

متى تكون مشغولاً؟