Translation of "Domani" in Arabic

0.021 sec.

Examples of using "Domani" in a sentence and their arabic translations:

- Vieni domani.
- Venite domani.
- Venga domani.

تعالَ غداً.

- Chiamami domani.
- Chiamatemi domani.
- Mi chiami domani.

اتصل بي غداً.

- Sei libero domani?
- È libero domani?
- È libera domani?
- Sei libera domani?
- Siete liberi domani?
- Siete libere domani?
- Tu sei libera domani?
- Tu sei libero domani?

هل أنت غير مشغول غداً؟

- Tornerai domani?
- Ritorni domani?

هل ستعود غدا؟

- Tornerò domani.
- Ritornerò domani.

سوف آتي غدا مرة أخرى

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

سأكون مشغولا غدا.

- Verrà domani?
- Lui verrà domani?

- هل سيصل غدا؟
- هل سيأتي غداً؟

- Te lo porterò domani.
- Te la porterò domani.
- Ve lo porterò domani.
- Ve la porterò domani.
- Glielo porterò domani.
- Gliela porterò domani.

سأجلبها لك غدا.

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

سأكون هناك غداً.

- Lo faremo domani.
- Noi lo faremo domani.
- La faremo domani.
- Noi la faremo domani.

- نحن سنفعل ذلك غداً.
- سنفعل ذلك غداً.

- Ci vediamo domani?
- Ci si vede domani?
- Ci vedremo domani?

هل سوف نلتقي غداً؟

- Sarai impegnato domani, vero?
- Sarai impegnata domani, vero?
- Sarà impegnato domani, vero?
- Sarà impegnata domani, vero?
- Sarete impegnati domani, vero?
- Sarete impegnate domani, vero?

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

- Ti vengo a trovare domani.
- Vengo a trovarti domani.
- Verrò a trovarti domani.
- Verrò a trovarvi domani.
- Verrò a trovarla domani.

سأزورك غداً.

- Venite a trovarci domani.
- Vieni a trovarci domani.
- Venga a trovarci domani.

- قوموا بزيارتنا غداً.
- قُم بزيارتنا غداً.
- قومي بزيارتنا غداً.

- Non devi venire domani.
- Non deve venire domani.
- Non dovete venire domani.

ليس عليك أن تأتي غدًا.

- Cena con noi domani.
- Cenate con noi domani.
- Ceni con noi domani.

تناول الغداء معنا غدا.

- Posso venire domani.
- Io posso venire domani.

بإمكاني القدوم غداً.

- Sarò assente domani.
- Io sarò assente domani.

سأغيب غداً.

- Gioco a tennis domani.
- Io gioco a tennis domani.
- Giocherò a tennis domani.
- Io giocherò a tennis domani.

سألعب كرة المضرب غداً.

A domani.

أراك غداً.

- Perché non sarai qui domani?
- Perché non sarai qua domani?
- Perché non sarà qui domani?
- Perché non sarà qua domani?
- Perché non sarete qui domani?
- Perché non sarete qua domani?

لم لن تكون هنا غدا؟

- Posso venire a trovarti domani?
- Posso venire a trovarvi domani?
- Posso venire a trovarla domani?

هل لي أن آتي و أقابلك غداً؟

- Sarà a casa domani.
- Lui sarà a casa domani.

سوف يكون في البيت غداً.

- Andrò in America domani.
- Io andrò in America domani.

- سأذهب إلى أمريكا غداً.
- سأغادر إلى أمريكا في الغد.

- Spero che piova domani.
- Io spero che piova domani.

آمل أن تمطر غداً.

- Ho un esame domani.
- Io ho un esame domani.

عندي اختبار في الغد.

- Giocherò a calcio domani.
- Io giocherò a calcio domani.

غدا سوف ألعب كرة القدم.

- Arriverà a Parigi domani.
- Lui arriverà a Parigi domani.

سوف يصل الى باريس غداً.

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.

سأذهب إلى طوكيو غدا.

Ne parleremo domani.

سنتحدث حول ذلك غداً.

Lo aiuterò domani.

سأساعده غداً.

Domani andrà meglio!

سيكون الغد أفضل!

Posso venire domani.

بإمكاني القدوم غداً.

Probabilmente domani nevicherà.

غالباً سيهطل الثلج غداً.

Potrebbe venire domani.

ربما تأتي غدًا.

- Li chiamerò domani quando ritorno.
- Le chiamerò domani quando ritorno.

سأتصل بهم غداً حين أرجع.

- Se domani piove, resterai a casa?
- Se domani piove, resterete a casa?
- Se domani piove, resterà a casa?

هل ستبقى في المنزل إذا أمطرت غداً؟

- Ti sentirai meglio domani, lo prometto.
- Si sentirà meglio domani, lo prometto.
- Vi sentirete meglio domani, lo prometto.

ستشعر بتحسّن غدا، أعدك بذلك.

- "Pioverà domani?" "Spero di no."
- "Pioverà domani?" "Io spero di no."

هل ستمطر غدا؟ لا أتمني ذلك

- Se domani piove, non andremo.
- Se domani piove, noi non andremo.

لن نذهب إن أمطرت غدًا.

- Chris non può lavorare domani.
- Chris non riesce a lavorare domani.

كريس لا يمكنه العمل غداً.

- Lo andrò a trovare domani.
- Io lo andrò a trovare domani.

سأزوره غداً.

- Può aspettare fino a domani.
- Riesce ad aspettare fino a domani.

بإمكانه الانتظار حتى الغد.

- Domani comprerò quello di cui ho bisogno.
- Domani comprerò ciò di cui ho bisogno.
- Domani comprerò quello che mi serve.
- Domani comprerò ciò che mi serve.

سأبتاع غدا ما أحتاج.

Domani è sabato. Domenica.

غداً السبت. الأحد.

Oggi no, domani sì.

اليوم لا، غدا نعم.

Ti chiamo domani pomeriggio.

سأتصل عليك بعد ظهر الغد.

Domani hanno una festa.

سيقيمون حفلة غداً.

- Il loro matrimonio si celebrerà domani.
- Le loro nozze saranno celebrate domani.

سيقام حفل زفافهم غداً.

- Chi sa cosa potrebbe succedere domani?
- Chi sa cosa potrebbe capitare domani?

من يعلم ما قد يحص غدًا؟

- Sarà in grado di venire domani?
- Lui sarà in grado di venire domani?

هل سيتمكن من القدوم غداً؟

- Abbiamo bisogno di questo rapporto per domani.
- Abbiamo bisogno di quel rapporto per domani.
- Noi abbiamo bisogno di questo rapporto per domani.
- Noi abbiamo bisogno di quel rapporto per domani.

نحن بحاجة لهذا التقرير للغد

Domani sarà una grande giornata.

‫الغد سيكون يوماً عصيباً.‬

La porta sarà dipinta domani.

سيُطلى الباب غداً.

Non puoi rimandarlo a domani?

ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد؟

Secondo la radio pioverà domani.

وفقاً للراديو إنها ستمطر غداً.

Oggi no, ma domani sì.

اليوم لا، لكن غداً نعم.

Ci vediamo domani in biblioteca.

- أراك غداً في المكتبة.
- أراك غداً عند المكتبة.

Judy parlerà del Giappone domani.

ستتحدث جودي عن اليابان غداً.

Non so cosa fare domani!

لا أعرف ما أفعلُهُ غداً.

Se domani piove starò a casa.

إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل.

Domani è la festa della mamma.

غداً عيد الأم.

Domani è la Festa della mamma.

غداً عيد الأم.

Mio padre non sarà occupato domani.

لن يكون أبي مشغولاً غداً.

La partita di calcio è domani.

ماتش كوره القدم غدا.

- Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
- Le previsioni dicono che domani pomeriggio pioverà.

الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر .

- Non rimandare a domani ciò che puoi fare oggi.
- Quel che puoi far oggi, non differirlo a domani.

لا تؤجّل عمل اليوم إلى الغد.

- Ho molte cose da dover fare prima di domani.
- Io ho molte cose da dover fare prima di domani.

لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.

Nel nostro tempo, ora, plasmiamo l'IA di domani.

في وقتنا الحالي نحن نشكل الذكاء الاصطناعي للغد.

Mangiare, bere ed essere felici, poiché domani moriremo.

كل واشرب وكن سعيدا لأننا غدا نموت.

Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

Domani è il mio primo giorno di lavoro.

غدا هو أول يوم عمل لي.

Se oggi non vai, domani sarai costretto a correre.

إن لم تمش اليوم فستضطر إلى الرّكض غداً.

- La festa a cui siamo stati invitati è domani, non oggi.
- La festa a cui siamo state invitate è domani, non oggi.

الحفلة التي دُعينا إليها ستكون غدا، ليس اليوم.

- Domani andiamo a scuola per iscriverci ai corsi che vogliamo seguire.
- Domani noi andiamo a scuola per iscriverci ai corsi che vogliamo seguire.

غدا سنذهب إلى المدرسة كي نسجل أنفسنا في الدرس الذي نريد الالتحاق به.

Domani mattina vendono i biglietti per il concerto di Shakira.

في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.

Chissà quali sfide la giungla avrà in serbo per noi, domani.

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

La nave salperà per Hong Kong domani alle 3 del pomeriggio.

ستقلع السفينة من هونغ كونغ غدا في الثالثة مساءا.

Pulsante per lanciare gli uomini sulla luna domani, allora non spingeremmo quel pulsante".

الزر لإطلاق الرجال إلى القمر غدًا ، فلن نضغط على هذا الزر".