Translation of "Moschea" in Arabic

- È tornato dalla moschea.
- Tornò dalla moschea.

عاد من المسجد.

- Non indossare scarpe nella moschea.
- Non indossate scarpe nella moschea.
- Non indossi scarpe nella moschea.

لا ترتدِ حذاءا في المسجد.

- Sami è tornato alla moschea.
- Sami tornò alla moschea.

عاد سامي إلى المسجد.

- Sami è andato alla moschea.
- Sami andò alla moschea.

ذهب سامي إلى المسجد.

- Sami è entrato nella moschea.
- Sami entrò nella moschea.

دخل سامي إلى المسجد.

- Sami ha lasciato la moschea.
- Sami lasciò la moschea.

غادر سامي المسجد.

- Sami ha visitato una moschea.
- Sami visitò una moschea.

زار سامي مسجدا.

- Hai mai pregato in una moschea?
- Tu hai mai pregato in una moschea?
- Ha mai pregato in una moschea?
- Lei ha mai pregato in una moschea?
- Avete mai pregato in una moschea?
- Voi avete mai pregato in una moschea?

هل سبق لك و أن صلّيت في مسجد؟

- I terroristi hanno attaccato una moschea.
- I terroristi attaccarono una moschea.

هَاجَمَ اْلإرْهَابِيُّونَ مَسْجِداً.

- Sami ha invitato Farid nella moschea.
- Sami invitò Farid nella moschea.

دعى سامي فريد للدّخول إلى المسجد.

- Sami ha guidato fino alla moschea.
- Sami guidò fino alla moschea.

ذهب سامي بسيّارته إلى المسجد.

- Sami viveva accanto a una moschea.
- Sami abitava accanto a una moschea.
- Sami viveva di fianco a una moschea.
- Sami abitava di fianco a una moschea.

- كان سامي يقطن بجوار مسجد.
- كان سامي يسكن بجوار مسجد.

Questa è una moschea.

هذا مسجد.

Stiamo andando alla moschea.

نحن ذاهبون إلى المسجد.

Sami va alla moschea.

سامي يذهب إلى المسجد.

- Vai alla moschea cinque volte al giorno.
- Vada alla moschea cinque volte al giorno.
- Andate alla moschea cinque volte al giorno.

اذهب الى المسجد خمس مرات يوميا

- Sami è entrato nella moschea alle sei.
- Sami entrò nella moschea alle sei.

دخل سامي المسجد في السّادسة.

- Sami e Layla sono andati alla moschea.
- Sami e Layla andarono alla moschea.

ذهبا سامي و ليلى إلى المسجد.

- Sami ha donato i suoi terreni alla moschea.
- Sami donò i suoi terreni alla moschea.

- تبرّع سامي بأراضيه للمسجد.
- تصدّق سامي بأراضيه للمسجد.

Sami è andato alla moschea venerdì.

- كان سامي يذهب إلى المسجد يوم الجمعة.
- ذهب سامي إلى المسجد يوم الجمعة.

Sami andava alla moschea ogni giorno.

كان سامي يذهب إلى المسجد كلّ يوم.

I musulmani non suonano musica nella moschea.

- لا يعزف المسلمون الموسيقى في المساجد.
- لا يذيع المسلمون الموسيقى في المساجد.

Questa moschea ha bisogno di un nuovo imam.

يحتاج هذا المسجد لإمام جديد.

Questa è una casa e quella è una moschea.

هذا بيت و ذلك مسجد.