Translation of "Andò" in Russian

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.

- Он ложился спать.
- Он ложился.

- Andò a letto.
- Lei andò a letto.

- Вы ложились спать.
- Вы ложились.

- Andò in biblioteca.
- Lui andò in biblioteca.

Он пошёл в библиотеку.

- È andato dentro.
- Andò dentro.
- È andato all'interno.
- Andò all'interno.

Он вошёл внутрь.

- Andò a Nagoya per affari.
- Lui andò a Nagoya per affari.

Он отправился в Нагою по делам.

Andò a letto presto.

- Он рано пошел спать.
- Он рано лёг спать.

Tom andò a letto.

- Том ложился спать.
- Том ложился.

Marie andò a letto.

- Мэри ложилась спать.
- Мэри ложилась.

Andò a fare shopping.

- Она пошла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

- È andato via.
- Lui è andato via.
- Andò via.
- Lui andò via.

Он ушёл.

Poi Alessandro andò a Frada.

Александр направился к Фраде.

Andò al museo in taxi.

Она поехала в музей на такси.

Andò via senza dire nulla.

Он ушёл, ничего не сказав.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

- Он отправился за границу.
- Он поехал за границу.

Tom andò direttamente a letto.

Том сразу пошёл спать.

Tom andò in camera sua.

- Том пошёл в свою комнату.
- Том пошёл к себе в комнату.

Mio figlio andò in Iran.

Мой сын поехал в Иран.

Andò a letto dopo cena.

Он пошёл спать после ужина.

Lui andò all'aeroporto a salutarla.

Он поехал в аэропорт, чтобы проводить её.

- Tom è andato.
- Tom andò.

- Том пошёл.
- Том поехал.

- L'intervento è andato bene.
- L'operazione è andata bene.
- L'operazione chirurgica è andata bene.
- L'intervento chirurgico è andato bene.
- L'operazione andò bene.
- L'operazione chirurgica andò bene.
- L'intervento andò bene.
- L'intervento chirurgico andò bene.

Операция прошла успешно.

- Andò a visitarlo in ospedale ogni giorno.
- Lei andò a visitarlo in ospedale ogni giorno.

Она каждый день навещала его в больнице.

- Andò a dormire e non si svegliò.
- Lui andò a dormire e non si svegliò.

Он уснул и больше не проснулся.

Lui andò a Boston in macchina.

Он ездил в Бостон на машине.

Il vecchio castello andò in rovina.

Старый замок превратился в руины.

Jim andò a pescare sul molo.

Джим пошёл ловить рыбу на молу.

- Come andò l'esame?
- Com'è andato l'esame?

Как прошел экзамен?

Andò in America per studiare l'inglese.

Он уехал в Америку, чтобы изучать английский язык.

Tom andò a caccia di anatre.

Том ходил охотиться на уток.

Tom andò al museo con Mary.

Том пошёл в музей с Мэри.

L'assassino andò di nuovo a caccia.

Убийца снова вышел на охоту.

Lei andò alla stazione a salutarlo.

Она поехала на вокзал, чтобы проводить его.

- È andato a Nara.
- Lui è andato a Nara.
- Andò a Nara.
- Lui andò a Nara.

Он поехал в Нара.

- Andò in biblioteca.
- È andata in biblioteca.
- Lei è andata in biblioteca.
- Lei andò in biblioteca.

Она пошла в библиотеку.

- È andato in biblioteca.
- Lui è andato in biblioteca.
- Andò in biblioteca.
- Lui andò in biblioteca.

- Он пошёл в библиотеку.
- Он отправился в библиотеку.

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.
- È andato a letto.
- Lui è andato a letto.

- Он отправился в постель.
- Он лёг спать.
- Он пошел спать.
- Он пошёл спать.

- È andato in riabilitazione.
- Andò in riabilitazione.
- Lui è andato in riabilitazione.
- Lui andò in riabilitazione.

Он лёг в реабилитационный центр.

- È andato al negozio.
- Lui è andato al negozio.
- Andò al negozio.
- Lui andò al negozio.

- Он пошёл в магазин.
- Он ходил в магазин.

- È andata in America.
- Lei è andata in America.
- Andò in America.
- Lei andò in America.

- Она отправилась в Америку.
- Она поехала в Америку.

- Non è andata lontano.
- Lei non è andata lontano.
- Non andò lontano.
- Lei non andò lontano.

Она далеко не ушла.

- Sami è andato all'ospedale.
- Sami andò all'ospedale.
- Sami è andato in ospedale.
- Sami andò in ospedale.

Сами пошёл в госпиталь.

- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.
- Tom è andato in galera.
- Tom è andato in carcere.
- Tom andò in galera.
- Tom andò in carcere.

Тома посадили.

- Andò in Africa per vedere degli animali selvatici.
- Lui andò in Africa per vedere degli animali selvatici.

Он поехал в Африку посмотреть на диких животных.

- Tom non c'è andato.
- Tom non ci andò.
- Tom non è andato lì.
- Tom non andò lì.

- Том туда не пошёл.
- Том туда не поехал.
- Том туда не ходил.
- Том туда не ездил.

Andò al lavoro sebbene avesse il raffreddore.

Он пошел на работу, несмотря на простуду.

Andò in viaggio in cerca di avventura.

В поисках приключений он отправился путешествовать.

- Tom non è andato.
- Tom non andò.

- Том не пошёл.
- Том не поехал.
- Том не ходил.
- Том не ездил.

Andò avanti a lavorare tutto il giorno.

Он продолжал работать весь день.

- È andato troppo lontano.
- Andò troppo lontano.

Он зашёл слишком далеко.

- Tom è andato all'estero.
- Tom andò all'estero.

Том поехал за границу.

Lo studente andò via senza dire niente.

Студент ушёл, ничего не сказав.

Tom andò a passeggiare sul solito percorso.

Том вышел прогуляться по привычному маршруту.

Il giorno seguente lui andò dal medico.

На следующий день он пошёл к врачу.

- Tom è andato via.
- Tom andò via.

Том ушёл.

Tutti uscirono, perché l'autobus andò in panne.

Все вышли, потому что автобус сломался.

Suo fratello andò alla stazione a salutarlo.

Его брат пошёл к вокзалу проводить его.

- È andato in pensione.
- Andò in pensione.

Он вышел на пенсию.

- È andato per primo.
- Andò per primo.

Он пошёл первым.

- È andato con lei.
- Andò con lei.

- Он пошёл с ней.
- Он поехал с ней.

- È andato da solo.
- Andò da solo.

- Он пошёл один.
- Он поехал один.

- Andò a fare shopping.
- È andato a fare shopping.
- Lui è andato a fare shopping.
- Lui andò a fare shopping.
- È andato a fare acquisti.
- Lui è andato a fare acquisti.
- Andò a fare acquisti.
- Lui andò a fare acquisti.
- Andò a fare compere.
- Lui andò a fare compere.
- È andato a fare compere.
- Lui è andato a fare compere.

- Он пошёл по магазинам.
- Он ушёл за покупками.

- Tom è andato a ovest.
- Tom andò a ovest.
- Tom è andato ad ovest.
- Tom andò ad ovest.

- Том пошёл на запад.
- Том отправился на запад.

- È andato lì da solo.
- È andato là da solo.
- Andò lì da solo.
- Andò là da solo.

Он пошёл туда один.

- Quando vide questo, si levò ​​e se ne andò.
- Quando vide questo, si alzò ​​e se ne andò.

Увидя это, он встал и ушёл.

- Tutto è andato come previsto.
- Tutto andò come previsto.
- È andato tutto come previsto.
- Andò tutto come previsto.

Всё прошло так, как мы и ожидали.

- Se n'è andato immediatamente.
- Se ne andò immediatamente.

Он сразу же уехал.

Tom andò a pescare, però non prese niente.

Том пошёл на рыбалку, но ничего не поймал.

- Dov'è andato Marco Polo?
- Dove andò Marco Polo?

Куда отправился Марко Поло?

Tornò, si spogliò lentamente e andò a letto.

Он вернулся, медленно разделся и лёг спать.

- È andato bene.
- È andata bene.
- Andò bene.

Всё прошло хорошо.

Lui sbattè la porta e andò di sopra.

Он захлопнул дверь и пошёл наверх.

Lei scelse alcuni abiti e andò nel camerino.

Она выбрала несколько платьев и пошла в примерочную.

Tom chiuse il negozio e andò a casa.

Том закрыл магазин и пошёл домой.

Lui le disse addio e se ne andò.

Он сказал ей пока и ушёл.

Lui se ne andò senza dire una parola.

Он вышел, не сказав ни слова.

- È andata in quel negozio.
- Lei è andata in quel negozio.
- Andò in quel negozio.
- Lei andò in quel negozio.

Она пошла в тот магазин.

- Non è andata al lago.
- Lei non è andata al lago.
- Non andò al lago.
- Lei non andò al lago.

- Она не пошла к озеру.
- Она не поехала к озеру.

Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.

Ваза упала на пол и разбилась.

- L'uccello andò molto lontano.
- L'uccello è andato molto lontano.

Птица улетела очень далеко.

- Il cane è andato via.
- Il cane andò via.

- Собака убежала.
- Собака сбежала.
- Собака удрала.

- L'azienda è andata in bancarotta.
- L'azienda andò in bancarotta.

- Компания обанкротилась.
- Предприятие разорилось.

- Tom è andato troppo lontano.
- Tom andò troppo lontano.

Том зашёл слишком далеко.

- Tom è andato in centro.
- Tom andò in centro.

Том поехал в центр.

Tom se ne andò da casa dieci anni fa.

Том ушёл из дома десять лет назад.

- Dov'è andato Tom?
- Dove andò Tom?
- Tom dov'è andato?

- Куда шёл Том?
- Где шёл Том?
- Куда пошёл Том?
- Куда Том ходил?
- Куда Том ездил?

- Tom è andato a pescare.
- Tom andò a pescare.

Том пошёл на рыбалку.

Quando vide questo, si levò ​​e se ne andò.

Видя это, он встал и вышел.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

- Том ушел на пенсию.
- Том вышел на пенсию.

- Tom è andato in biblioteca.
- Tom andò in biblioteca.

Том пошёл в библиотеку.

- Tom è andato al parco.
- Tom andò al parco.

Том пошёл в парк.

- Tom è andato al lago.
- Tom andò al lago.

Том пошёл на озеро.

- Tom è andato a letto.
- Tom andò a letto.

Том пошёл спать.