Translation of "Cacciare" in Arabic

- Gli piace cacciare.
- A lui piace cacciare.

هو يحب الصيد.

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

Sono spinti a cacciare... fino a notte fonda.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

Ma è difficile cacciare in spazi così ampi.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

Non penso mi volesse cacciare per mangiarmi a cena.

‫لا أظن أنه كان سيصيدني بمعنى‬ ‫أنه سيتناولني كوجبة خفيفة.‬

Ma non mangiano da giorni. La madre deve cacciare.

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.

‫يساعد ضوء البدر الفهود في الصيد.‬

E i cuccioli sembrano ancora incapaci di cacciare con successo.

‫ويبدو أن أشبالها‬ ‫لم تقترب من صيد أي فريسة.‬

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

E con le loro vibrisse possono cacciare tutta la notte.

‫وبشواربها الحساسة، يمكنها الصيد ليلًا.‬

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

Sfruttando la luce artificiale, gli squali qui possono cacciare fino a notte fonda.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

Possono anche sfruttare la luce per cacciare. O forse... si stanno solo godendo lo spettacolo.

‫كما يمكنها حتى استغلال الضوء‬ ‫لمساعدتها في الصيد.‬ ‫أو ربما تستمتع بالمنظر فحسب.‬

Sa esattamente come cacciare e come primeggiare nel proprio territorio. Può fare quel che vuole, davvero.

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬