Translation of "Törődik" in Turkish

Ki törődik velem?

Ben kimin umurundayım ki?

Velünk senki nem törődik.

Hiç kimse bizi önemsemiyor.

Tamás semmivel sem törődik.

Tom hiçbir şeyi umursamaz.

Említette Tom, hogy törődik veled.

Tom senin hakkında endişe ettiğinden söz etti.

- Senkit sem érdekel.
- Senki sem törődik vele.

Hiç kimse umursamıyor.

Nincs sem barátja, sem rokona, aki törődik vele.

Ona bakacak hiçbir arkadaşı ya da akrabası yok.

- Ki gondoskodik erről a kutyáról?
- Ki törődik ezzel a kutyával?

Bu köpeğe kim bakıyor?

- A szavát adta, hogy vigyáz rájuk.
- A szavadat adtad, hogy vigyázol rájuk.
- Megígérte nekem, hogy törődik velük.
- Megígérted nekem, hogy törődsz velük.

Sen bana onlara bakacağına dair söz verdin.