Translation of "Kutyával" in Portuguese

Mi történt a kutyával?

O que aconteceu com o cachorro?

Úgy bánt vele, mint egy kutyával.

Ela o tratou como um cachorro.

- Ki gondoskodik erről a kutyáról?
- Ki törődik ezzel a kutyával?

Quem cuida desse cachorro?

- Ne kezelj úgy, mint egy kutyát!
- Ne bánj velem úgy, mint egy kutyával!
- Ne bánj velem úgy, mint a kapcarongyoddal!

Não me trate como um cachorro.