Translation of "Végeztem" in Turkish

Végeztem.

Bitirdim.

Végeztem veled.

Seninle işim bitti.

Végeztem vele.

Onunla aramızda her şey bitti.

Történelmet végeztem.

Ben tarih eğitimi aldım.

Nem végeztem.

Hazır değildim.

- Én jó munkát végeztem.
- Jó munkát végeztem.

İyi bir iş çıkardım.

Végeztem a viráglocsolással.

Çiçekleri sulamayı bitirdim.

Végeztem a munkámmal.

Ben işimi bitirdim.

Én végeztem elsőként.

- Önce ben bitirdim.
- İlk ben bitirdim.

Én végeztem utoljára.

- Ben sonuncu geldim.
- En son ben bitirdim.

Végeztem a harccal.

Kavgayı bitirdim.

Jó munkát végeztem.

İyi bir iş yaptım.

Ma sokat végeztem el.

Bugün çok şey yaptım.

Végeztem ezzel az egésszel.

Onun hepsini bitirdim.

Végeztem egy hozzávetőleges számítást.

Ben kaba bir hesap yaptım.

Gondolkoztam ezen, kutatást is végeztem,

Bu konu hakkında düşündüm, araştırmalarda bulundum,

Az egész munkát magam végeztem.

Ben bütün işi kendim yaptım.

Még nem végeztem az ebéddel.

Öğle yemeğini bitirmedim.

Egy pillanat! Még nem végeztem.

Bir dakika. Henüz bitirmedim.

Amikor végeztem a munkámmal, felhívlak.

İşimi bitirdiğimde seni arayacağım.

Büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.

Burada yaptığım işten gurur duyuyorum.

- Már végeztem a házimmal.
- Már befejeztem a házimat.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

Éppen most végeztem vele, amit meg kellett csinálni.

Ben sadece yapılması gerekeni yapıyordum.

- Már kész vagyok.
- Már készen vagyok.
- Már végeztem.
- Már befejeztem.

Ben zaten hazırım.

- Nem végeztem el az iskolát.
- Nem végeztem el az egyetemet.
- Nem érettségiztem le.
- Nem fejeztem be a tanfolyamot.
- Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

Mezun olmadım.

- Elegem van Tomból.
- Torkig vagyok Tommal.
- Végeztem Tommal.
- Az agyamra megy Tom.

Tom'dan bıktım.

- Már kész vagyok a munkámmal.
- Már végeztem a munkámmal.
- Már befejeztem a munkámat.

Ben zaten işimi bitirdim.