Translation of "Lettél" in Turkish

- Miért lettél tanító?
- Miért lettél tanár?

Neden öğretmen oldun?

- Miért lettél ügyvéd?
- Miért lettél jogász?

Neden avukat oldun?

Hogyan lettél rendőr?

Nasıl bir polis memuru oldun?

Miért lettél rendőr?

Neden bir polis memuru oldun?

Miért lettél olyan mérges?

Niçin öyle sinirlendin?

Valószínűleg ideges lettél miattam.

Muhtemelen bana kızgınsın.

Bárcsak ott lettél volna!

Keşke orada olsaydın.

Hány évesen lettél először szerelmes?

İlk kez aşık olduğunda kaç yaşındaydın?

Ne feledd, porból lettél s porrá leszel.

Toz olduğunu unutma.

- Mikor lettél tanár?
- Mikor lett ön tanár?

Ne zaman bir öğretmen oldun?

Ha nem lettél volna olyan bátor, valószínűleg már megöltek volna.

Böylesine cesur olmasaydın, muhtemelen ölmüş olurdun.