Translation of "Kezed" in Turkish

- Mutasd a kezed!
- Mutasd csak a kezed!

Bana elini göster.

Add a kezed!

Elini ver bana.

Megkérte a kezed?

Sana evlenme teklif etti mi?

Add a kezed.

Bana kolunu ver.

Remeg a kezed.

Ellerin titriyor.

Megrázhatom a kezed?

Tokalaşabilir miyiz?

Megfoghatom a kezed?

Elini tutabilir miyim?

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!

Ellerinizi iyice yıkayın

Mosd meg a kezed szappannal.

Ellerinizi sabunla yıkayın.

Miért olyan hideg a kezed?

Ellerin neden bu kadar soğuk?

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

Ellerin temiz mi?

Mosd meg a kezed, mielőtt eszel!

Yemek yemeden önce ellerini yıka.

Ne tedd ki a kezed az ablakon!

Ellerinizi pencerenin dışına koymayın.

Töröld meg a kezed ezzel a törölközővel!

Bu havlu ile ellerini sil.

Emeld fel a kezed, amikor a nevedet mondom.

Adınızı söylediğimde elinizi kaldırın.

- Emeld fel a kezed.
- Emeld fel a karod.

Kolunu kaldır.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

Sağ elinizi kaldırın.

Ha nem krémezed be a kezed, ki fog száradni.

Eğer el kremi sürmezsen ellerin kuruyacak.

- Vedd le rólam a kezed!
- Vedd le rólam a kezedet!

- Ellerini üzerimden çek.
- Çek ellerini üzerimden.

- Tegye a kezét a fejére!
- Tedd a kezed a fejedre!

Ellerini başının üzerine koy.

- Emeld fel a jobb kezed.
- Emeld fel a jobb karod.

- Sağ kolunuzu kaldırın.
- Sağ kolunu kaldır.

Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...

Ellerinizi sadece su ile yıkarsanız… hiçbir şey çıkmaz.

Ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

Sadece 5 saniye ya da 10 saniye sabunla yıkasanız bile, elleriniz hala kirli kalır.

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

Bu, elinin biri arkanda bağlıyken biriyle dövüşmek gibidir.