Translation of "Japánban" in Turkish

- Isten hozott Japánban!
- Üdvözöljük Japánban!
- Isten hozta Japánban!

Japonya'ya hoş geldiniz.

Japánban élek.

- Ben Japonya'da yaşıyorum.
- Japonya'da yaşıyorum.

- Kevés hindu él Japánban.
- Kevés indiai él Japánban.

Birkaç kızılderili Japonya'da yaşıyor.

Mit csinálsz Japánban?

Japonya'da ne iş yaparsınız?

Bill volt Japánban.

Bill Japonya'daydı.

Meddig maradsz Japánban?

Japonya'da ne kadar kalacaksın?

Mióta vagy Japánban?

Ne kadar süredir Japonya'dasınız?

Tokió Japánban van.

Tokyo Japonya'da yer almaktadır.

Japánban nagy a népsűrűség.

Japonya yüksek bir nüfus yoğunluğuna sahip.

Japánban sok földrengés van.

- Japonya'da çok deprem vardır.
- Japonya'da çok deprem oluyor.

Japánban gyakori a földrengés.

- Japonya sık depremlere sahiptir.
- Japonya'da sık sık deprem olur.

Mennyi ideig marad Japánban?

Japonya'da ne kadar süre kalacak?

Japánban drága a megélhetés.

Japonya'da yaşam pahalıdır.

Ken tavaly Japánban volt.

Ken, geçen yıl Japonya'da idi.

Japánban sok a földrengés.

Japonya'da çok deprem oluyor.

Két hónapig voltam Japánban.

Ben iki aydır Japonya'dayım.

Felhívhatom a barátomat Japánban?

Japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?

Japánban nyáron nagyon meleg van.

Japonya'da yaz mevsiminde hava çok sıcaktır.

Sok barátod van itt Japánban?

Japonya'da burada çok arkadaşın var mı?

Japánban az út baloldalán hajtunk.

Japonya'da yolun sol tarafında araba süreriz.

Kevés nagy kert található Japánban.

Japonya'da büyük alanlar bulmak nadirdir.

Melyik a leghosszabb folyó Japánban?

Japonya'da en uzun nehir hangisidir?

Ez a legmélyebb tó Japánban.

Japonya'da bu göl en derin göldür.

Janinak Japánban gyártott autója van.

John, Japonya'da yapılmış bir arabaya sahiptir.

Ez az autó Japánban készült.

Bu araba Japonya'da üretildi.

Egyiptomban kevesebbet esik, mint Japánban.

Mısır'da Japonya'dakinden daha az yağış var.

Japánban sok melegvizű fürdő található.

Japonya'da birçok kaplıcalar vardır.

Japánban minden gyerek elmegy az iskolába.

Japonya'da, bütün çocuklar okula gider.

A megélhetési költségek jelenleg csökkennek Japánban.

Japonya'da yaşamanın maliyeti düşüyor.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

Japánban a legtöbb templom fából készült.

Japon tapınaklarının çoğunluğu ahşaptan yapılmıştır.

A ramen tészta nagyon népszerű Japánban.

Ramen, Japonya'da çok popülerdir.

Egy hónapig nyaraltam Japánban. Csodálatos volt.

Bir ay tatilimi Japonya'da geçirdim ve bu harikaydı.

Ez a dal nagyon népszerű Japánban.

Bu şarkı Japonya'da çok popüler.

Az Egyesült Államokban született és Japánban nevelkedett.

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu ve Japonya'da büyüdü.

Ez a tó a legmélyebb tó Japánban.

Bu, Japonya'daki en derin göldür.

Azt mondják, a golf nagyon népszerű Japánban.

Japonya'da golfün çok popüler olduğu söylenir.

Abban az időben Japánban még nem volt vasút.

O zaman Japonya'da demiryolları yoktu.

Japánban a munkanélküliek aránya 3,4% volt 2015. szeptemberében.

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Az átlagos lakótér Amerikában kétszer akkora, mint Japánban.

Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.

Japánban egy másik faj is a túlélés határán egyensúlyoz.

Japonya'da ucu ucuna hayatta kalabilen başka bir tür var.

A háború után a demokrácia eszméje egész Japánban terjedt.

Savaştan sonra, demokrasi fikri Japonya geneline yayıldı.

A franciában jóval több magánhangzó van, mint a japánban.

Fransızcanın Japoncadan daha çok ünlü harfleri var.

Ő híres fizikus, nem csak Japánban, hanem szerte a világon.

O sadece Japonya'da değil, dünya çapında da ünlü bir fizikçi.

- A Shinano Japán leghosszabb folyója.
- Japánban a Shinano a leghosszabb folyó.

Shinano Nehri Japonya'daki en uzun nehirdir.

A Japánban található Szakuradzsima vulkán az egyik legaktívabb tűzhányó a világon.

Japonya'daki Sakurajima volkanı dünyadaki en aktif volkanlardan biridir.

- Japánban gyakran reng a föld.
- Gyakran sújtják földrengések Japánt.
- A födrengések gyakran rázzák meg Japánt.

- Depremler sık sık Japonya'yı vurur.
- Depremler sıklıkla Japonya'yı vurur.

Az "alkímia" szót manapság csak átvitt értelemben használják Japánban az olyan helytelen pénzszerzési módszerekre, amit olyan erkölcstelen politikusok és vallási vezetők használnak, akiknek nincs szégyenérzetük.

"Simya" kelimesi günümüz Japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.