Translation of "Igényel" in Turkish

Ez alapos megfontolást igényel.

Bu dikkatli bir değerlendirme gerektirir.

Időt és számos stratégiát igényel.

ve bir dizi değişik strateji gerektiriyor.

Ám ez óriási energiát igényel.

Fakat bu, çok büyük enerji tüketiyor.

Igényel valaki közületek orvosi ellátást?

Sizden herhangi birinin tıbbi yardıma ihtiyacı var mı?

Lehet, hogy ez további magyarázatot igényel.

Belki o daha fazla açıklama gerektirir.

Az igazi változás és ráhatás erőforrást igényel.

gerçek değişim ve etki kaynaklara gereksinim duymuştur.

Csak rászánom azt az időt, amennyit igényel.

- Acele etmiyorum.
- İstediğim kadar zaman harcıyorum.

Magányosnak lenni belső küzdelmet igényel saját magaddal.

Yalnız olmak kendinle iç mücadeleyi gerektirir.

Ez több időt igényel, mint ahogy gondoltuk.

Düşündüğümüzden daha fazla zamana ihtiyacı var.

A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.

Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.

- Ez bátorságot igényel.
- Ehhez bátorság szükségeltetik.
- Ehhez bátorságra van szükség.

Bu cesaret ister.