Translation of "Fájdalom" in Turkish

Fájdalom.

Acı.

Micsoda fájdalom!

Ne kadar acı.

- A fájdalom nagyrészt eltűnt.
- A fájdalom nagyrészt elmúlt.

Ağrının çoğu geçti.

- A fájdalom kibírhatatlan volt.
- Elviselhetetlen volt a fájdalom.

Acı dayanılmazdı.

- Szörnyű volt a fájdalom!
- Borzalmas volt a fájdalom.

Ağrı korkunçtu.

- A fájdalom kibírhatatlan volt.
- A fájdalom elviselhetetlen volt.

Acıyı dayanılmazdı.

Elmúlt a fájdalom.

Ağrı gitti.

Nem volt fájdalom.

Hiç acı yoktu.

Tűnj el, fájdalom!

Ağrı, acı, defol git.

A fájdalom pokoli volt.

- Ağrı acı verendi.
- Ağrı kahrediyordu.

Bárcsak elmúlna a fájdalom.

Keşke ağrı defolup gitse.

A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.

Midemdeki ağrı geçti.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

Acı biraz azaldı.

A bosszú a fájdalom beismerése.

İntikam bir acı itirafı.

A szerelemnek fájdalom az ára.

Aşk acı ister.

El fog múlni a fájdalom.

Ağrı geçecek.

- Megint fáj.
- Visszatért a fájdalom.

- Sancı geri döndü.
- Ağrı nüksetti.

Múlt éjszaka kezdődött a fájdalom.

Ağrı dün gece başladı.

A fájdalom nem akart múlni.

- Ağrı pes etmek istemedi.
- Ağrı geçmedi.

Ez a fájdalom megöl engem.

Ağrı beni öldürüyor.

A nevetés segít a fájdalom enyhítésében.

Kahkaha ağrının hafiflemesine yardım eder.

A szórakozás után jön a fájdalom.

Zevkten sonra acı gelir.

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

Ağrı kaçınılmazdır. Acı isteğe bağlıdır.

Vagy a fájdalom elkerülése miatt, hogy ne legyünk éhesek.

veya aç olmanın acısından kaçınmak.